Классика бессмертна..
"- Вы, вероятно, согласитесь, что тогда было лучше, чем теперь.
- Возможно!
- Не возможно, а бесспорно! У нас был порядок, устойчивая валюта. Никаких безработных, цветущая экономика, мы были народом, который всем внушал уважение. Или вы и с этим не согласны?
- Совершенно согласен.
- Вот видите! А что сейчас?
- Беспорядок, пять миллионов безработных, дутая экономика, да и сами мы народ побежденный, - отвечаю я.
Генрих опешил. Он не представлял себе, что я так легко со всем соглашусь.
- Вот видите, - повторяет он. - Сейчас мы погрязли в дерьме, а тогда катались как сыр в масле. Соответствующие выводы вы, вероятно, можете сделать, не так ли?
- Не уверен. Какие же?
- Чертовски простые! Выводы о том, что у нас опять должны быть кайзер и солидное национальное правительство.
- Стоп! - восклицаю я. - Об одном вы забыли: вы забыли важнейшее слово "потому". А в немто и весь корень зла. Оно и есть причина того, что ныне миллионы людей, подобных вам, задрав хобот, повсюду трубят всякую чепуху. Все дело в одном словечке "потому".
- Как это так? - спрашивает Генрих, ничего не понимая.
- "Потому"! - повторяю я. - Все дело в слове "потому". У нас теперь пять миллионов безработных, инфляция и мы побеждены именно потому, что до этого у нас было столь любимое вами национальное правительство! Потому, что это правительство, охваченное манией величия, затеяло войну! Потому, что оно эту войну проиграло! Вот мы и погрязли сейчас в дерьме! Потому, что правительство состояло из столь почитаемых вами марионеток в мундирах и тупиц! И не вернуть нам их нужно, чтобы исправить дело, а, наоборот, ни в коем случае не допускать их возвращения, потому, что они опять втравят нас в войну и посадят в навоз. Вы и ваши единомышленники твердите: раньше нам жилось хорошо, сейчас живется плохо - значит, давай обратно старое правительство! А на самом деле нам плохо живется сейчас потому, что до этого у нас было старое правительство, - значит, надо его послать ко всем чертям! Понятно? Все дело в словечке "потому"! А ваши единомышленники охотно забывают об этом "потому"!"
Эрих Мария Ремарк
"ЧЕРНЫЙ ОБЕЛИСК"
- Возможно!
- Не возможно, а бесспорно! У нас был порядок, устойчивая валюта. Никаких безработных, цветущая экономика, мы были народом, который всем внушал уважение. Или вы и с этим не согласны?
- Совершенно согласен.
- Вот видите! А что сейчас?
- Беспорядок, пять миллионов безработных, дутая экономика, да и сами мы народ побежденный, - отвечаю я.
Генрих опешил. Он не представлял себе, что я так легко со всем соглашусь.
- Вот видите, - повторяет он. - Сейчас мы погрязли в дерьме, а тогда катались как сыр в масле. Соответствующие выводы вы, вероятно, можете сделать, не так ли?
- Не уверен. Какие же?
- Чертовски простые! Выводы о том, что у нас опять должны быть кайзер и солидное национальное правительство.
- Стоп! - восклицаю я. - Об одном вы забыли: вы забыли важнейшее слово "потому". А в немто и весь корень зла. Оно и есть причина того, что ныне миллионы людей, подобных вам, задрав хобот, повсюду трубят всякую чепуху. Все дело в одном словечке "потому".
- Как это так? - спрашивает Генрих, ничего не понимая.
- "Потому"! - повторяю я. - Все дело в слове "потому". У нас теперь пять миллионов безработных, инфляция и мы побеждены именно потому, что до этого у нас было столь любимое вами национальное правительство! Потому, что это правительство, охваченное манией величия, затеяло войну! Потому, что оно эту войну проиграло! Вот мы и погрязли сейчас в дерьме! Потому, что правительство состояло из столь почитаемых вами марионеток в мундирах и тупиц! И не вернуть нам их нужно, чтобы исправить дело, а, наоборот, ни в коем случае не допускать их возвращения, потому, что они опять втравят нас в войну и посадят в навоз. Вы и ваши единомышленники твердите: раньше нам жилось хорошо, сейчас живется плохо - значит, давай обратно старое правительство! А на самом деле нам плохо живется сейчас потому, что до этого у нас было старое правительство, - значит, надо его послать ко всем чертям! Понятно? Все дело в словечке "потому"! А ваши единомышленники охотно забывают об этом "потому"!"
Эрих Мария Ремарк
"ЧЕРНЫЙ ОБЕЛИСК"
