рассказ знакомого о нелегком шопинге за кордоном.
Записано со слов оратора. Эмоции и жестикуляция - на усмотрение читающих.
Шопинг за кордоном.
У меня с этим делом проблемы. По какой-то странной и необъяснимой шизе,
если я захожу в магазин и продавец обращает на меня внимание, я чувствую
некую непреодолимую обязанность что-то непременно там купить. Когда я
со спутником, этого иногда удаётся избежать, но если один - пиши
пропало. Поэтому в моих шкафах уже накопилась пропасть всяких
прикупленным там и абсолютно ненужных мне вещей, которые не удалось, к
тому же, сбагрить кому-то из близких. Пройти мимо лавки в Египте,
Турции, или Китае, и не поддаться на уговоры торгашей нелегко, это знает
всяк там бывавший, но, чтобы этого всё-таки избежать, у меня есть два
фирменных приёма.
Первый, щадящий. Надеть на голову и плечи что-то
такое, что носит местная публика, в руках держать местную газету,
поменьше вертеть головой, разглядывая витрины и, в большинстве случаев,
удаётся избавиться от назойливых приставаний.
Второй способ более
жёсткий, но чрезвычайно эффективный. Каждому метнувшемуся наперерез
аборигену следует, имитируя выворачивание карманов и улыбаясь, сказать "
ноу мани". Конечно, это нанесёт ему психическую травму, но зато, после
этого, ты становишься для него совершенно невидимым. Нашему брату,
воспитанному на парадигме "дружбы народов и тяге простого народа к
советским людям", всегда трудно противостоять радостно оскалившемуся
прохвосту, который тянет к тебе немытую годами руку и кричит: " Ю фром,
как диля?"
Но, попав, таки, в магазин следует вести себя правильно.
Принято торговаться торгуйся. Вспомнилось. Когда я собирался в
Таиланд, мне сказали, что там в любой лавке, на любой товар, первая
названая цена может более чем вдвое превышать ту, на которой вы, в
конечном счёте, сойдётесь. И вот мне там понадобилась сумка, такая
простенькая на пляж ходить. Вооружённый знанием тамошнего маркетинга, я
долго выбирал в полутёмной лавчонке, похожей на пещеру, сумку и, ткнув в
приглянувшуюся мне, спросил, как положено: "Хаумани?" Крошечная тайка,
потыкав тоненьким, как карандашик, коричневым пальчиком в запыленный
калькулятор, показала требуемую сумму. 1400 бат прочитал я на табло.
Снисходительно улыбнувшись, я взял из её рук прибор и, стерев 1400,
написал 700. Торговаться, так торговаться, подумал я, знай наших! Тайка,
взглянув на табло, вдруг, вроде, вздрогнула и, с каким-то испугом глядя
на меня, прошептала "окей". После этого она убежала в коридор и
вернулась оттуда уже вместе с пожилой, заспанной мадам, похоже, что её
матерью. Также странно на меня поглядывая, они приняли от меня деньги,
завернули сумку в некое подобие пакета и вручили её мне. "Вот это я их
сразил своим непреклонным умением торговаться", успел я подумать, глядя
на лежащий на столе, и уже выключенный, калькулятор. И теперь, на тёмном
его табло было отчётливо видно, то, что я принял за единицу, была
просто-напросто царапиной на стекле. Такой вот у меня случился памятный
шопинг. Надеюсь, что и эти, две простые женщины, в далёком загадочном
Таиланде, тоже не сразу забудут такого же загадочного большого русского с
его удивительным умением вести торговые дела.
Шопинг за кордоном.
У меня с этим делом проблемы. По какой-то странной и необъяснимой шизе,
если я захожу в магазин и продавец обращает на меня внимание, я чувствую
некую непреодолимую обязанность что-то непременно там купить. Когда я
со спутником, этого иногда удаётся избежать, но если один - пиши
пропало. Поэтому в моих шкафах уже накопилась пропасть всяких
прикупленным там и абсолютно ненужных мне вещей, которые не удалось, к
тому же, сбагрить кому-то из близких. Пройти мимо лавки в Египте,
Турции, или Китае, и не поддаться на уговоры торгашей нелегко, это знает
всяк там бывавший, но, чтобы этого всё-таки избежать, у меня есть два
фирменных приёма.
Первый, щадящий. Надеть на голову и плечи что-то
такое, что носит местная публика, в руках держать местную газету,
поменьше вертеть головой, разглядывая витрины и, в большинстве случаев,
удаётся избавиться от назойливых приставаний.
Второй способ более
жёсткий, но чрезвычайно эффективный. Каждому метнувшемуся наперерез
аборигену следует, имитируя выворачивание карманов и улыбаясь, сказать "
ноу мани". Конечно, это нанесёт ему психическую травму, но зато, после
этого, ты становишься для него совершенно невидимым. Нашему брату,
воспитанному на парадигме "дружбы народов и тяге простого народа к
советским людям", всегда трудно противостоять радостно оскалившемуся
прохвосту, который тянет к тебе немытую годами руку и кричит: " Ю фром,
как диля?"
Но, попав, таки, в магазин следует вести себя правильно.
Принято торговаться торгуйся. Вспомнилось. Когда я собирался в
Таиланд, мне сказали, что там в любой лавке, на любой товар, первая
названая цена может более чем вдвое превышать ту, на которой вы, в
конечном счёте, сойдётесь. И вот мне там понадобилась сумка, такая
простенькая на пляж ходить. Вооружённый знанием тамошнего маркетинга, я
долго выбирал в полутёмной лавчонке, похожей на пещеру, сумку и, ткнув в
приглянувшуюся мне, спросил, как положено: "Хаумани?" Крошечная тайка,
потыкав тоненьким, как карандашик, коричневым пальчиком в запыленный
калькулятор, показала требуемую сумму. 1400 бат прочитал я на табло.
Снисходительно улыбнувшись, я взял из её рук прибор и, стерев 1400,
написал 700. Торговаться, так торговаться, подумал я, знай наших! Тайка,
взглянув на табло, вдруг, вроде, вздрогнула и, с каким-то испугом глядя
на меня, прошептала "окей". После этого она убежала в коридор и
вернулась оттуда уже вместе с пожилой, заспанной мадам, похоже, что её
матерью. Также странно на меня поглядывая, они приняли от меня деньги,
завернули сумку в некое подобие пакета и вручили её мне. "Вот это я их
сразил своим непреклонным умением торговаться", успел я подумать, глядя
на лежащий на столе, и уже выключенный, калькулятор. И теперь, на тёмном
его табло было отчётливо видно, то, что я принял за единицу, была
просто-напросто царапиной на стекле. Такой вот у меня случился памятный
шопинг. Надеюсь, что и эти, две простые женщины, в далёком загадочном
Таиланде, тоже не сразу забудут такого же загадочного большого русского с
его удивительным умением вести торговые дела.
