Чудны дела твои, метрополитен

В фильме "Бриллиантовая рука" герой Миронова прыгая на асфальте произносит чорт побери с сильным акцентом, мол так иностранцам понятнее.
В метрополитене пошли по тому же пути и стали для иностранцев названия станций повторять с акцентом. Интересно с каким?
Судя по некст стайшин акцент английский. Интересно почему? Толи англичан (у других иноземцев даже англоговорящих акцент другой)в метрополитене считают особо бестолковыми толи низкопоклонство перед англосаксами(вдруг акцент американский)))

ЗЫ А в Лондоне с Ньюёрком объявляют станции с русским акцентом?