Отцовское
Не мое, но... и мое немного тоже.
"Как-то, в разговоре с дочерью я сказал, что оценивая всё
своё прошлое, коли такая оказия случится, я бы повторил слова Э. Хемингуэя:
"Это была удачная охота". Сказал, и вскоре ощутил некое некомфортное
послевкусие, что ли.
Во-первых, я не
нашел такой цитаты в его книгах, в том контексте, как я пытался это
представить, ну, и конечно, в личном разговоре он мне этого тоже поведать не
мог по той простой причине, что видеться с ним мне не довелось, хотя по теории
шести рукопожатий, моё с ним "число Эрдёша" равно всего двум. (Дело в том, что
когда я в 80-м году побывал в домике Старины Хэма под Гаваной, гид, водивший
нас по усадьбе, знал его лично).
Во-вторых, если уж
сравнивать прожитые года с охотой, то слово "удачная" подходит не очень. Что
значит "удачная"? Достигнуты некие поставленные заранее цели? Или речь идет о
каком-то особом везении? Не знаю, как у кого, но в моём случае ни то, ни
другое, если и имело место, то не сказать бы, что постоянно. Грех, конечно,
жаловаться, но не постоянно.
И в-третьих, слово
"охота" тут надо понимать уж, конечно, не как погоню за каким-то несчастным
зверюгой, или сидение в засаде на кабана, или, как это чаще бывает, просто
"товарищеский ужин на природе с ружьями", но скорее, как совокупность неких
приключений, цепочку событий, случающихся с одним индивидуумом, в меньшей
степени зависящих от него самого, а по большей части с ним и вовсе не
связанных, но в контексте этой самой "охоты" очень даже важных.
Не хочу вдаваться в
подробности всего того, что происходило со мной и вокруг меня в те годы, что
удалось мне пока прожить, но оценивая всё это
"по-крупному", могу с чистой совестью сказать:
Это была ХОРОШАЯ
охота"
"Как-то, в разговоре с дочерью я сказал, что оценивая всё
своё прошлое, коли такая оказия случится, я бы повторил слова Э. Хемингуэя:
"Это была удачная охота". Сказал, и вскоре ощутил некое некомфортное
послевкусие, что ли.
Во-первых, я не
нашел такой цитаты в его книгах, в том контексте, как я пытался это
представить, ну, и конечно, в личном разговоре он мне этого тоже поведать не
мог по той простой причине, что видеться с ним мне не довелось, хотя по теории
шести рукопожатий, моё с ним "число Эрдёша" равно всего двум. (Дело в том, что
когда я в 80-м году побывал в домике Старины Хэма под Гаваной, гид, водивший
нас по усадьбе, знал его лично).
Во-вторых, если уж
сравнивать прожитые года с охотой, то слово "удачная" подходит не очень. Что
значит "удачная"? Достигнуты некие поставленные заранее цели? Или речь идет о
каком-то особом везении? Не знаю, как у кого, но в моём случае ни то, ни
другое, если и имело место, то не сказать бы, что постоянно. Грех, конечно,
жаловаться, но не постоянно.
И в-третьих, слово
"охота" тут надо понимать уж, конечно, не как погоню за каким-то несчастным
зверюгой, или сидение в засаде на кабана, или, как это чаще бывает, просто
"товарищеский ужин на природе с ружьями", но скорее, как совокупность неких
приключений, цепочку событий, случающихся с одним индивидуумом, в меньшей
степени зависящих от него самого, а по большей части с ним и вовсе не
связанных, но в контексте этой самой "охоты" очень даже важных.
Не хочу вдаваться в
подробности всего того, что происходило со мной и вокруг меня в те годы, что
удалось мне пока прожить, но оценивая всё это
"по-крупному", могу с чистой совестью сказать:
Это была ХОРОШАЯ
охота"
