Хау а ю?
Продолжим по тематике?
Ну что еще придумали гельштатисты? Да вроде ничего особенного, но вот на любом языке спрашивают - не "Как дела?" , а ... "Как ты?" (Дословно "Хау а ю?" - знакомо? )
Именно персонификация обычно безликого вопроса, фокусировка на собеседнике, на его личности - отличает их обращения.
Ведь если спросить "как дела?" - то вероятно собеседник с радостью удариться в изложение "мыслей по древу", или коротким ответом - "Нормуль!"
Все дело в том, насколько отвечающему близок - вопрошающий. Насколько надоел или наоборот - желателен.
Да и вообще - это же вопрос именно о неких делах (которые как известно - у прокурора), а не о собеседнике, не о его состоянии (положении во Вселенной в данный момент).
А если спросить именно "как ты?" - то это несколько порвет шаблон и заставит более раскрыться. Сей вопрос подразумевает в сути своей - глубокое обращение / запрос именно к чувствам человека (это не я так думаю. Потому что на "хау а ю?" - есть стандартный короткий ответ "Файн!")
Гельштатисты свято уверены в том, что при подобном запросе фиг два ты отделаешься формальным ответом (наивные!), потому что собеседник должен посмотреть внутрь себя, просканировать и выдать на гора именно то, что волнует его в данное время суток и жизни.
- «Рад нашей встрече», «огорчен сложившейся ситуацией», «удивлен», «встревожен», «растерян», «напряжен перед экзаменом» — чтобы хотя бы так ответить человеку, требуется войти в контакт с собой и своими чувствами.
С одной стороны я поддерживаю именно такую форму запроса. Мне она понятна. Но - как писал выше, многим это рвет шаблон. И в результате люди, не умеющие, не привыкшие к диалогам со своими и чужими чувствами - просто теряются и замыкаются.
Как всегда - ИМХО, конечно!
****
Доброе утро, Ангел мой светлый )
Надеюсь тебе ранний рассвет не мешает? ) Ты вроде хорошо и при свете спишь) Когда хочешь!
У меня рулетик маковый есть. Будешь?
И пойдем - носом пошмыгаем, по лужам почапаем, работу поработаем.
С новым днем тебя! )))
С новым светом )
Отредактировано: 21 Мар 2019, 07:40.
Ну что еще придумали гельштатисты? Да вроде ничего особенного, но вот на любом языке спрашивают - не "Как дела?" , а ... "Как ты?" (Дословно "Хау а ю?" - знакомо? )
Именно персонификация обычно безликого вопроса, фокусировка на собеседнике, на его личности - отличает их обращения.
Ведь если спросить "как дела?" - то вероятно собеседник с радостью удариться в изложение "мыслей по древу", или коротким ответом - "Нормуль!"
Все дело в том, насколько отвечающему близок - вопрошающий. Насколько надоел или наоборот - желателен.
Да и вообще - это же вопрос именно о неких делах (которые как известно - у прокурора), а не о собеседнике, не о его состоянии (положении во Вселенной в данный момент).
А если спросить именно "как ты?" - то это несколько порвет шаблон и заставит более раскрыться. Сей вопрос подразумевает в сути своей - глубокое обращение / запрос именно к чувствам человека (это не я так думаю. Потому что на "хау а ю?" - есть стандартный короткий ответ "Файн!")
Гельштатисты свято уверены в том, что при подобном запросе фиг два ты отделаешься формальным ответом (наивные!), потому что собеседник должен посмотреть внутрь себя, просканировать и выдать на гора именно то, что волнует его в данное время суток и жизни.
- «Рад нашей встрече», «огорчен сложившейся ситуацией», «удивлен», «встревожен», «растерян», «напряжен перед экзаменом» — чтобы хотя бы так ответить человеку, требуется войти в контакт с собой и своими чувствами.
С одной стороны я поддерживаю именно такую форму запроса. Мне она понятна. Но - как писал выше, многим это рвет шаблон. И в результате люди, не умеющие, не привыкшие к диалогам со своими и чужими чувствами - просто теряются и замыкаются.
Как всегда - ИМХО, конечно!
****
Доброе утро, Ангел мой светлый )
Надеюсь тебе ранний рассвет не мешает? ) Ты вроде хорошо и при свете спишь) Когда хочешь!
У меня рулетик маковый есть. Будешь?
И пойдем - носом пошмыгаем, по лужам почапаем, работу поработаем.
С новым днем тебя! )))
С новым светом )
Отредактировано: 21 Мар 2019, 07:40.
