Изба-читальня,
рецензентская горница, полати "Фэнтези" :)
Перечислю лучшее на мой взгляд из фантазийной англоязычной нетехнократичной и не сильно эпической "неклассики", прочитанное когда либо мною.
Откровенно говоря - вот это, как раз - не зря потраченное время!
Джеффри Барлоу "Спящий во тьме", "Дом в глухом лесу"
Гай Гэвриэл Кей "Древо Жизни" и прочее из трилогии "Фьоноваррский гобелен"
Джон Краули "Маленький, большой"
Джонатан Кэрролл "Страна смеха"
Лучше никто не написал. Повторяюсь - из неклассиков.
Барлоу - удивительный!!! Это ж надо так бережно "сдуть пыль с великих" - не ожидала вообще. Изящно стилизовано под мореную дубовую классику, до сентиментов торкает узнаваемость стиля. Нет, он не Диккенс, он другой. Как было сказано в одной из аннотаций "Диkkенс тут соседствует с Лавкрафтом". :) И за это - пятерка с махоньким минусом. Вот, кстати, сейчас в который раз перечитываю уже вторую книгу из двух указанных. Блин, и жалею, жалею, что третью "Strange Cargo" ("Таинственный груз"), походу, до сих пор не удосужились издать в русском переводе.
ГГКея Профессор (толкиенистам привет) явно бы назначил "любимой женой", шутю, учеником, конечно. Вот про такие книги запросто можно сказать In Memoriam Professores. Добротно, традиционализм присутствует, но не фотокопия. Четверка с жыыырным таким плюсом.
У Краули тоже много чего "понавеяно" - узнаваемые темы вплоть до Вильяма нашего, ткскть, Шекспира но не раздражают своим употреблением, не пересоленное, съедобно. Четыре заслужил.
Кэрролл уж больно язык хорош, в соавторстве с переводчиком, имхо, прекрасно читается. И ни за что не догадаешься, от чего за следующим углом ум за разум зайдет. Но пустоват, как мне показалось. Посему четыре с минусом.
Из неанглоязычной литературы - "Ведьмак" Анджея Сапковского.
А вообще... Вообще с прискорбием хочется отметить, что дефакто присутствует в современной пишуше-читающей России ситуация, в которой ФЭНТестическое, эм, чтиво (не чтение, увы), типа бушковского Сварога и прочаво, полностью заняло в умах почтенной публики и на хардах писательской братии нишу добротного исторического романа... очень, очень жаль...
Некогда возиться с материалом, все по верхам скачут. Денюжку надо зарабатывать, какие уж тут копания... Да, за границами - тоже - попса, как и в музыке. Но попса там куда профессиональнее сделана. Там можно хоть качественный продукт выбрать, не подмастерьями сработанный. Потому что потребитель тамошний избалован. Попадаются особи, которым инттелектуальную составляющую подавай.
А у нас - не треба такого. Видимо, виновата техногенная катастрофа переполнения и холодного взрыва умов, а еще качественное изменившееся содержание образования и применения его. Других объяснений - не нахожу.
Жаль...
Пришла зима... Созрели помидоры :)
В руках - ага, книжко.
В глазах - ага, смешок.
В ушах - Мельница, есесьно :) "Господин Горных Дорог".
Было изменено: 16:07 09/10/2008.
Перечислю лучшее на мой взгляд из фантазийной англоязычной нетехнократичной и не сильно эпической "неклассики", прочитанное когда либо мною.
Откровенно говоря - вот это, как раз - не зря потраченное время!
Джеффри Барлоу "Спящий во тьме", "Дом в глухом лесу"
Гай Гэвриэл Кей "Древо Жизни" и прочее из трилогии "Фьоноваррский гобелен"
Джон Краули "Маленький, большой"
Джонатан Кэрролл "Страна смеха"
Лучше никто не написал. Повторяюсь - из неклассиков.
Барлоу - удивительный!!! Это ж надо так бережно "сдуть пыль с великих" - не ожидала вообще. Изящно стилизовано под мореную дубовую классику, до сентиментов торкает узнаваемость стиля. Нет, он не Диккенс, он другой. Как было сказано в одной из аннотаций "Диkkенс тут соседствует с Лавкрафтом". :) И за это - пятерка с махоньким минусом. Вот, кстати, сейчас в который раз перечитываю уже вторую книгу из двух указанных. Блин, и жалею, жалею, что третью "Strange Cargo" ("Таинственный груз"), походу, до сих пор не удосужились издать в русском переводе.
ГГКея Профессор (толкиенистам привет) явно бы назначил "любимой женой", шутю, учеником, конечно. Вот про такие книги запросто можно сказать In Memoriam Professores. Добротно, традиционализм присутствует, но не фотокопия. Четверка с жыыырным таким плюсом.
У Краули тоже много чего "понавеяно" - узнаваемые темы вплоть до Вильяма нашего, ткскть, Шекспира но не раздражают своим употреблением, не пересоленное, съедобно. Четыре заслужил.
Кэрролл уж больно язык хорош, в соавторстве с переводчиком, имхо, прекрасно читается. И ни за что не догадаешься, от чего за следующим углом ум за разум зайдет. Но пустоват, как мне показалось. Посему четыре с минусом.
Из неанглоязычной литературы - "Ведьмак" Анджея Сапковского.
А вообще... Вообще с прискорбием хочется отметить, что дефакто присутствует в современной пишуше-читающей России ситуация, в которой ФЭНТестическое, эм, чтиво (не чтение, увы), типа бушковского Сварога и прочаво, полностью заняло в умах почтенной публики и на хардах писательской братии нишу добротного исторического романа... очень, очень жаль...
Некогда возиться с материалом, все по верхам скачут. Денюжку надо зарабатывать, какие уж тут копания... Да, за границами - тоже - попса, как и в музыке. Но попса там куда профессиональнее сделана. Там можно хоть качественный продукт выбрать, не подмастерьями сработанный. Потому что потребитель тамошний избалован. Попадаются особи, которым инттелектуальную составляющую подавай.
А у нас - не треба такого. Видимо, виновата техногенная катастрофа переполнения и холодного взрыва умов, а еще качественное изменившееся содержание образования и применения его. Других объяснений - не нахожу.
Жаль...
Пришла зима... Созрели помидоры :)
В руках - ага, книжко.
В глазах - ага, смешок.
В ушах - Мельница, есесьно :) "Господин Горных Дорог".
Было изменено: 16:07 09/10/2008.
