Нам пишут (фоновая музыка - "Убить Билла" :)
"Добрый день! В результатах поиска у Вас на сайте пишутся приветствия на разных языках. Я по поводу японского :) Konnichiwa пишется одним словом, без черточек, и с двумя Н. И если уж быть последовательными до конца, лучше писать или латиницей по транслитерации Хэпберна или "Коннитива" по Поливанову. А лучше напишите каной: ????? пользователь-???"
Спасибо, конечно, большое за нахождение такой жуткой и опасной опечатки :)
Конечно, поправили! :-) Только вот непонятно, почему мы должны шуточные надписи на сайте писать именно по Хэпберну или Поливанову, а по Хотабычу - нельзя? :)
***
Поздравляем одну из самых давних, верных и милых пользовательниц сайта - Тигру Полос@тую с рождением сына! Ириш, ты молодец, надеемся, что твой пример будет заразителен! :-)
Было изменено: 22:31 23/12/2008.
Спасибо, конечно, большое за нахождение такой жуткой и опасной опечатки :)
Конечно, поправили! :-) Только вот непонятно, почему мы должны шуточные надписи на сайте писать именно по Хэпберну или Поливанову, а по Хотабычу - нельзя? :)
***
Поздравляем одну из самых давних, верных и милых пользовательниц сайта - Тигру Полос@тую с рождением сына! Ириш, ты молодец, надеемся, что твой пример будет заразителен! :-)
Было изменено: 22:31 23/12/2008.