О, Русский Бог, что терпит наш язык...

Диалог на рынке.
- Арам, неси яблок (яблух...)! ((Надо же, - отмечаю я. - В родительном падеже сказал. Все же есть прок от долгого пребывания в стране-носителе языка...)) Не успела восхититься - продолжение последовало.
- Гиви! Какой тебе яблок?
- Какой есть, такой и неси... любой яблок.

- МЕНЯ милка изменил - я сказала "Ох ты!" (а русские люди...)

Бабка-соседка: " Моя Манька (коза) ходит на помойку и ест там мосла....\Какие мАсла? Технические - откуда они там? Не, ну понятно: масло в машине меняли - выбросили канистру? Но как она достала??\\ Да мосла, вот холодец сварят - а мосла и выбросят...


Мой не получивший высшего образования отец ( к тому же, не совсем русский ) - пишет образцово-грамотно. Я не знаю ни одного правила русского языка, но когда пришлось сдать тест - единственная (!!) из 20-ти человек с разным высшим прошла его на 100 %. Я не была горда - я была удручена. Шел 2000-й год.

Позвольте предположить, что это наследственное. Сын (14 лет), далекий от лингвистики и совершенно так же, как я, не знающий ни единого правила, пишет все диктанты на 5. Не читает ничего. Кто знает, отчего? А по русскому - почти 3. Правил не знает...

Сейчас дела много хуже, чем в 2000.
Продолжение следует...