В каждой шутке есть доля... шутки!
На один необитаемый остров выбросило двух французов и одну француженку. На другой - двух англичан и англичанку. На третий - русских: двух мужчин и одну женщину.
Французы славно жили втроем. Оба англичанина тоже ходили к одной женщине, но не знали об этом, так как не были друг другу представлены.
А русская любила одного, вышла замуж за другого и всю жизнь страдала.
Так вот я так не хочу! Ни по-французски, ни по-английски, ни как в изложенном русском варианте. Пусть лучше получится "долго и счастливо"! :)))
Французы славно жили втроем. Оба англичанина тоже ходили к одной женщине, но не знали об этом, так как не были друг другу представлены.
А русская любила одного, вышла замуж за другого и всю жизнь страдала.
Так вот я так не хочу! Ни по-французски, ни по-английски, ни как в изложенном русском варианте. Пусть лучше получится "долго и счастливо"! :)))