Немного альтернативной литературной классики.
"Я не единственный пал рабом инстинкта гнезда. Раньше мы зачитывались в
ванной порнографией, теперь мы зачитываемся там же каталогами мебели
"ИКЕА".
У всех нас одинаковые кресла "Йоханнешау" с покрытием "Штринне" в
зеленую полоску. Мое в огне пролетело пятнадцать этажей, упав в фонтан.
У всех нас одинаковые лампы "Ризлампа-Хар" с проволочным бумажным
абажуром, сохраняющим окружающую среду, без искусственных красителей. Мой
превратился в конфетти из хлопушки.
Со всем этим мы сидим по ванным.
Набор столовых приборов "Элли". Из нержавеющей стали. Безопасен для
посудомоечной машины.
Настенные часы "Вильд" из гальванизированной стали, о, я должен, должен
был их заполучить.
Стеллаж из полок "Клипск", о, да!
Ящики для головных уборов "Хелмиг". Да!
Россыпи из всего этого сверкали на улице под домом.
Комплект лоскутных покрывал "Моммала". Дизайн Томаса Хэрила, в наличии
следующие варианты расцветки:
"Орхидея".
"Фушиа".
"Кобальт".
"Эбонит".
"Черный янтарь".
"Яичная скорлупа"
"Вереск".
Я всю жизнь потратил, чтобы купить это все.
Мои журнальные столики "Кэликс" с текстурированной полированной поверхностью, легко поддающейся уходу.
Мои складные столики "Стэг".
Когда покупаешь мебель - говоришь себе: "Это мой последний диван на всю
оставшуюся жизнь". Покупаешь диван, и потом пару лет доволен лишь тем, что,
чего бы ни случилось, вопрос с диванами решен. Потом приличный набор
посуды. Потом идеальная кровать. Шторы. Ковры.
Потом попадаешь в плен своего любимого гнездышка, и вещи, которыми ты
владеешь, овладевают тобой.
Так было, пока я не вернулся домой из аэропорта.
Швейцар. Он сообщил, что произошел инцидент. Полиция уже
была здесь и задала много вопросов.
Полиция думает, что это, возможно, был газ. Наверное, фитилек плиты
потух, а газ продолжал поступать из брошенной горелки тонкой струйкой, -
утечка, - и газ поднялся к потолку, и газ заполнил весь кондоминиум от
потолка до пола, каждую комнату. Семнадцать сотен квадратных футов площади,
высокие потолки; день за днем газ выходил, заполняя все помещения. Потом
где-то на компрессоре холодильника, должно быть, проскочила искра.
Детонация...
... Нет, пожалуйста, только не мой холодильник. Я набрал целые полки
различных горчиц, и тв? рдых, и меньшей густоты, в стиле английских пабов. У
меня было четырнадцать разновидностей обезжиренных вкусовых приправ для
салата и семь сортов каперсового листа..."
"Я беспомощен.
Я глуп, и всегда лишь желаю вещей и цепляюсь за вещи.
За свою мелкую жизнь. За свою дерьмовую работенку. За свою шведскую
мебель. Я ни за что, нет, никогда никому не рассказывал этого, но до моей
встречи с Тайлером я собирался купить собачку и назвать ее Антураж.
Вот такой паршивой может стать твоя жизнь..." (с)
Было изменено: 11:26 05/05/2011.
ванной порнографией, теперь мы зачитываемся там же каталогами мебели
"ИКЕА".
У всех нас одинаковые кресла "Йоханнешау" с покрытием "Штринне" в
зеленую полоску. Мое в огне пролетело пятнадцать этажей, упав в фонтан.
У всех нас одинаковые лампы "Ризлампа-Хар" с проволочным бумажным
абажуром, сохраняющим окружающую среду, без искусственных красителей. Мой
превратился в конфетти из хлопушки.
Со всем этим мы сидим по ванным.
Набор столовых приборов "Элли". Из нержавеющей стали. Безопасен для
посудомоечной машины.
Настенные часы "Вильд" из гальванизированной стали, о, я должен, должен
был их заполучить.
Стеллаж из полок "Клипск", о, да!
Ящики для головных уборов "Хелмиг". Да!
Россыпи из всего этого сверкали на улице под домом.
Комплект лоскутных покрывал "Моммала". Дизайн Томаса Хэрила, в наличии
следующие варианты расцветки:
"Орхидея".
"Фушиа".
"Кобальт".
"Эбонит".
"Черный янтарь".
"Яичная скорлупа"
"Вереск".
Я всю жизнь потратил, чтобы купить это все.
Мои журнальные столики "Кэликс" с текстурированной полированной поверхностью, легко поддающейся уходу.
Мои складные столики "Стэг".
Когда покупаешь мебель - говоришь себе: "Это мой последний диван на всю
оставшуюся жизнь". Покупаешь диван, и потом пару лет доволен лишь тем, что,
чего бы ни случилось, вопрос с диванами решен. Потом приличный набор
посуды. Потом идеальная кровать. Шторы. Ковры.
Потом попадаешь в плен своего любимого гнездышка, и вещи, которыми ты
владеешь, овладевают тобой.
Так было, пока я не вернулся домой из аэропорта.
Швейцар. Он сообщил, что произошел инцидент. Полиция уже
была здесь и задала много вопросов.
Полиция думает, что это, возможно, был газ. Наверное, фитилек плиты
потух, а газ продолжал поступать из брошенной горелки тонкой струйкой, -
утечка, - и газ поднялся к потолку, и газ заполнил весь кондоминиум от
потолка до пола, каждую комнату. Семнадцать сотен квадратных футов площади,
высокие потолки; день за днем газ выходил, заполняя все помещения. Потом
где-то на компрессоре холодильника, должно быть, проскочила искра.
Детонация...
... Нет, пожалуйста, только не мой холодильник. Я набрал целые полки
различных горчиц, и тв? рдых, и меньшей густоты, в стиле английских пабов. У
меня было четырнадцать разновидностей обезжиренных вкусовых приправ для
салата и семь сортов каперсового листа..."
"Я беспомощен.
Я глуп, и всегда лишь желаю вещей и цепляюсь за вещи.
За свою мелкую жизнь. За свою дерьмовую работенку. За свою шведскую
мебель. Я ни за что, нет, никогда никому не рассказывал этого, но до моей
встречи с Тайлером я собирался купить собачку и назвать ее Антураж.
Вот такой паршивой может стать твоя жизнь..." (с)
Было изменено: 11:26 05/05/2011.
