Зарегистрируйтесь без указания e-mail всего за 1 минуту! Скорее нажмите сюда!
Amor Ex Machina? Maybe.
 

Ко всем записям блога

Хозяйка дневника: mamura  

Дата создания поста: 9 января 2012, 23:33

дачники-1

Вчера были туман и гололед, сегодня завалило снегом. Все
прозорливые родственники и однофамильцы свалили два дня назад. Надо выбираться
с дачи, хотя бы потому, что подъели почти все московские запасы еды. Второй
день на тушенке с вермишелью, сегодня съели на четверых последнее яблоко. Замороженные с осени сардельки идут на ура.
Хорошо, с электричеством проблем нет.

Сосед подарил сборник Ду Фу. 1955г., переводчик Гитович. Говорит,
забирай, а то выброшу. Я ему - тушенку и пол пачки гречки. Книжка-то
антикварная. Уже.



Чудесное стихотворение:



При виде снега.



Снег с севера

Врывается в Чанша,

Летит по воле ветра

Над домами.

Летит,

Листвой осеннею шурша,

И с дождиком

Мешается в тумане.

Пуст кошелек

И не дадут в кредит

Налить вина

В серебряный мой чайник.

Где человек,

Что просто угостит?-

Я жду:

Быть может, явится случайно.



Спрашиваю детей: ну, о чем это стихотворение? Старшие таращатся в окно,
за окошком в кормушке синички.

- Никто не привезет нам "докторской" колбасы, - меланхолично говорит
старшая.

- И пирожных, - вздыхает сын.



На книжке номер неизвестной библиотеки и дарственная надпись
фиолетовыми чернилами: "Лулушке в день рождения от Ватюти. Москва 25 ноября
1955г."

Кто такая Лулушка и жив ли Ватютя?

Комментарии:

mitia789  
...
Даа...
mamura  
почему-то приятно.
спасибо, я рада, что они живы.
Прямой удар по kokам  
пора в такой ситуации предаться каннибализму
выбирайте самого слабого и вперёд.

а стишок этот литературное обрамление известной мечты пропойцы алкаша.

надеюсь я вас не расстроил?
mamura  
что Вы, уважаемый, наоборот, указали способ спасения.
вспоминается сакраментальное Веллюрова из "Покровских ворот". "А кто не пьет? Достаточно!".
Master of puppets  
***
Встречаю я
Весеннюю зарю
Там, где цветы
Заполонили сад.
И с завистью теперь
На птиц смотрю.
Отвечаю невпопад.
А людям,
Читая книги -
Пью вино за двух,
Где трудно -
Пропущу иероглиф.
Старик отшельник -
Мой хороший друг -
Он знает,
Что я истинно ленив.
mamura  
жалею, что не забрала сборник с собой
Стихи в основном "революционные", хотя у Ду Фу много лирики и романтики. Было в сборнике еще одно чудо: поэт гуляет возле реки и любуется цветами. И так ему хочется поделится восторгом хоть с кем-то:
"Бегу соседа подымать с постели,
И узнаю всегда одно и то же:
Он где-то пьянствует с неделю,
А дома лишь его пустое ложе". Что-то типа такого. 8 век, бесконечные войны династии Тан. Мдя...

Извините, но прежде чем оставить комментарий, следует ввести логин и пароль!

(кнопку "ВХОД" в правом верхнем углу страницы хорошо видно? :)

Попасть в "15 мин. Славы" ⇩