Closer (Близость)
It's a lie. It's a bunch of sad strangers photographed beautifully, and... all the glittering assholes who appreciate art say it's beautiful 'cause that's what they wanna see. But the people in the photos are sad, and alone... But the pictures make the world seem beautiful, so... the exhibition is reassuring which makes it a lie, and everyone loves a big fat lie. (Это ложь. Красивые фотографии незнакомых грустных людей. Эти довольные собой идиоты, любители искусства, говорят о чудесном зрелище, но людям на снимках невесело, одиноко, а благодаря этому мир выглядит таким красивым, что выставка успокаивает, а значит она враньё... И все в восторге от этого вранья.)
Было изменено: 17:03 09/09/2012.
Комментарии:
Что значит этот текст и примерный его перевод? О чем? О сайте? Здесь одинокие люди, как правло, и они хотят избавиться от одиночества, как, скорее всего, и вы. В чем ложь? в том, что многие из них любят искусство и от силы раз в году посещают выставки? Так это именно от одиночества: на выставку идти одному и ощущать себя при этом счастливым- вот это и есть ложь: человек существо общественное. Ему необходимо и поделиться своими чувствами и мыслями, и послушать чужое мнение, коснуться переживаний другого человека. А грустные лица- одинокие не бывают счастливыми. Разве только идиоты и аутисты.
Так о чем ваш текст?
Или это просто интересный для вас кусок чьих-то рассуждений, отрывок из статьи или книги? Поясните, плиз.
Извините, но прежде чем оставить комментарий, следует ввести логин и пароль!
(кнопку "ВХОД" в правом верхнем углу страницы хорошо видно? :)
