как-то так...
В России любят и уважают того, кто приобрел богатство благодаря удаче или хитрости, но глубоко презирают того, кому оно досталось в результате многолетних целенаправленных усилий. Чересчур усердного исполнителя называют "каменной задницей", подчеркивают, что дураков работа любит, и воспевают Емелю, въехавшего в счастье на печи. Тот, кто слишком много трудится, обязательно
имеет в виду сделать карьеру или понравиться начальству.
Рабский труд не должен производиться с энтузиазмом - в этом есть непростительный коллаборационизм. Раб обязан работать спустя рукава - только так он и способен выразить протест
против захватчика. Любой, кто старается, - предатель. Любой, кто делает слишком много, - выскочка, желающий выслужиться.
Было изменено: 17:27 22/09/2012.
имеет в виду сделать карьеру или понравиться начальству.
Рабский труд не должен производиться с энтузиазмом - в этом есть непростительный коллаборационизм. Раб обязан работать спустя рукава - только так он и способен выразить протест
против захватчика. Любой, кто старается, - предатель. Любой, кто делает слишком много, - выскочка, желающий выслужиться.
Было изменено: 17:27 22/09/2012.