Палиндромы - прекрасны.
Кое-где - даже целый сюжет получается
А роза упала на лапу Азора
Тени нет
Кит на море романтик
Дорого небо да надобен огород
Я иду с мечем, судия
Аргентина манит негра
Кулинар, храни лук
Ранил укусом осу кулинар
Министр отлично кончил торт синим
Он вор, но мил. Но и мы не лезли, пока не накопил зелеными он лимон ровно
Мария Ире во дворе: Нет у сутенеров доверия Ирам
Олимп - мило
А в Тибете битва
Лилипут сома на мосту пилил
Нам сила - талисман
Хорош марафон удоду, но фарам - шорох
Коростелю лет сорок
А ремень - не мера
Лилипут сома на мосту пилил
И любил Сева вестибюли
Я не мил - и не женили меня
Городничему в уме чин дорог
Шорох от дубка как будто хорош
Ловок шить лапти кит, пальтишко - вол Ешь лобио - и больше
Летаргия - игра тел
Цена во браке - карбованец
Ворота - рот ораторов
Я несу к жене денежку... Сеня
И пока нищ не жди, жид, женщин, а копи.
Маловаты пока копыта волам.
Моли да кури миру кадилом.
Леша на горе рога нашел.
Угар! Враг на воле! Мститель летит смело в ангар врагу
Утречко летело к черту
Умер - и мир ему
А лиза мазила
Ну как, скакун?
Гене давал Слава денег
Води жена, да не жидов
Аксакалам мала каска
Буду жив, увижу дуб
Не женат, а нежен
Громилы мыли морг
Мастер врет сам
Уж редко рукою окурок держу
Велик аки Лев
Ум за рамки - и к маразму
Атака заката
Лег на море пером ангел
На в лоб, болван
Лезу на санузел
Ешь немытого ты меньше
Откопать тапок-то?
А щётка как тёща
Я не реву - уверен я
Ого, вижу живого
Не женат, а нежен
Леша на полке клопа нашел
А вот примеры палиндромов в разных странах
Aнглийский:
Do geese see God? - Видят ли гуси Бога?
Race fast, safe car - Быстрые гонки, безопасный автомобиль
Was it a cat I saw? - Это тот кот, которого я видел?
Kаталонский: Сatala`, a l`atac - Атакуй, Kаталонец
Хорватский: Ana voli Milovana - Aнна любит Милована
Датский: Skal Eva have laks - Любит ли Ева лосося?
Эсперанто: Ne mateno, bone tamen - Не утро но, однако, хорошо?
Финский: Ana, kanna kana - Aнна, принеси цыпленка
Французский: Bon sport, trop snob - Хороший спорт и для снобов
Немецкий: Ein Esel lese nie - Oсел не обязан читать
Итальянский: Autore, ero tua - Aвтор, я была Твоя
Латинский: Sum summus mus - Я самая маленькая мышь
Португальский: Ato idiota - Глупое поведение
Чешский и словацкий: Jelenovi pivo nelej - Оленю пива не лей
Испанский: O rey, o joyero - Или король, или ювелир
Шведский: Ni talar bra Latin - Хорошо говоришь на латинском
Норвежский: Anne var i Ravenna - Aнна была в Равенне (город)
Польский:
Koby a ma ma y bok - У кобылы малый бок
Popija rum As, samuraj i pop - Попивают ром мастер, самурай и поп
Muzo, raz daj jad za rozum - Муза, раз дай яду за разум
Iwona, ty rabuj okop spokoju barytonowi - Ивона, ограбь окоп покоя баритону
I lali masoni wydrom w mordy wino, sami lali - И лили масоны выдрам в морды вино - сами лили
Na wiecu: Jim, jedz b b, zdejmij onuce, Iwan - На встрече, Джим, ешь боб, Иван сними онучи
Jak ysy kaj - Как лысый рыдай
Оrkom mokro - Китам мокро
A to kanapa pana kota - А это диван пана кота
As unika kin USA - Мастер избегает фильмов США
Moe jutro ta dama da tortu om - Возможно, завтра та дама даст торта ежам (это не про ЕЖЕков, случайно???)
Было изменено: 18:24 21/10/2012.
А роза упала на лапу Азора
Тени нет
Кит на море романтик
Дорого небо да надобен огород
Я иду с мечем, судия
Аргентина манит негра
Кулинар, храни лук
Ранил укусом осу кулинар
Министр отлично кончил торт синим
Он вор, но мил. Но и мы не лезли, пока не накопил зелеными он лимон ровно
Мария Ире во дворе: Нет у сутенеров доверия Ирам
Олимп - мило
А в Тибете битва
Лилипут сома на мосту пилил
Нам сила - талисман
Хорош марафон удоду, но фарам - шорох
Коростелю лет сорок
А ремень - не мера
Лилипут сома на мосту пилил
И любил Сева вестибюли
Я не мил - и не женили меня
Городничему в уме чин дорог
Шорох от дубка как будто хорош
Ловок шить лапти кит, пальтишко - вол Ешь лобио - и больше
Летаргия - игра тел
Цена во браке - карбованец
Ворота - рот ораторов
Я несу к жене денежку... Сеня
И пока нищ не жди, жид, женщин, а копи.
Маловаты пока копыта волам.
Моли да кури миру кадилом.
Леша на горе рога нашел.
Угар! Враг на воле! Мститель летит смело в ангар врагу
Утречко летело к черту
Умер - и мир ему
А лиза мазила
Ну как, скакун?
Гене давал Слава денег
Води жена, да не жидов
Аксакалам мала каска
Буду жив, увижу дуб
Не женат, а нежен
Громилы мыли морг
Мастер врет сам
Уж редко рукою окурок держу
Велик аки Лев
Ум за рамки - и к маразму
Атака заката
Лег на море пером ангел
На в лоб, болван
Лезу на санузел
Ешь немытого ты меньше
Откопать тапок-то?
А щётка как тёща
Я не реву - уверен я
Ого, вижу живого
Не женат, а нежен
Леша на полке клопа нашел
А вот примеры палиндромов в разных странах
Aнглийский:
Do geese see God? - Видят ли гуси Бога?
Race fast, safe car - Быстрые гонки, безопасный автомобиль
Was it a cat I saw? - Это тот кот, которого я видел?
Kаталонский: Сatala`, a l`atac - Атакуй, Kаталонец
Хорватский: Ana voli Milovana - Aнна любит Милована
Датский: Skal Eva have laks - Любит ли Ева лосося?
Эсперанто: Ne mateno, bone tamen - Не утро но, однако, хорошо?
Финский: Ana, kanna kana - Aнна, принеси цыпленка
Французский: Bon sport, trop snob - Хороший спорт и для снобов
Немецкий: Ein Esel lese nie - Oсел не обязан читать
Итальянский: Autore, ero tua - Aвтор, я была Твоя
Латинский: Sum summus mus - Я самая маленькая мышь
Португальский: Ato idiota - Глупое поведение
Чешский и словацкий: Jelenovi pivo nelej - Оленю пива не лей
Испанский: O rey, o joyero - Или король, или ювелир
Шведский: Ni talar bra Latin - Хорошо говоришь на латинском
Норвежский: Anne var i Ravenna - Aнна была в Равенне (город)
Польский:
Koby a ma ma y bok - У кобылы малый бок
Popija rum As, samuraj i pop - Попивают ром мастер, самурай и поп
Muzo, raz daj jad za rozum - Муза, раз дай яду за разум
Iwona, ty rabuj okop spokoju barytonowi - Ивона, ограбь окоп покоя баритону
I lali masoni wydrom w mordy wino, sami lali - И лили масоны выдрам в морды вино - сами лили
Na wiecu: Jim, jedz b b, zdejmij onuce, Iwan - На встрече, Джим, ешь боб, Иван сними онучи
Jak ysy kaj - Как лысый рыдай
Оrkom mokro - Китам мокро
A to kanapa pana kota - А это диван пана кота
As unika kin USA - Мастер избегает фильмов США
Moe jutro ta dama da tortu om - Возможно, завтра та дама даст торта ежам (это не про ЕЖЕков, случайно???)
Было изменено: 18:24 21/10/2012.
