Прогулки по прошлому: Флоренция
... Весна. В Париж почему-то не хочется. Хочется во Флоренцию. Снова. В тот зимний город, что стал моими воспоминаниями задолго до того, как...
"Вы когда-нибудь бывали в Флоренции?" - "Нет." - "Я уверен - она Вам понравится. Хотите, я Вам кое-что пришлю?" - "Хочу. Присылайте!"
Dolce Vita,
прекрасная и летальная
Вы ходили когда-нибудь ночью на мост Понте Веккио? И не ходите.
Меня позвали туда нежной умоляющей запиской и эта полночь едва не стала для меня последней. От масляной чёрной реки пахло рыбьей кончиной. На флорентийских колокольнях бесповоротно пробило двенадцать. Незнакомец в глухом длинном плаще, карауливший у парапета, произнёс на ломаном английском: "Иди за мной!" И мы пошли тесными коридорами улиц, вступили в густой жилищный мрак, и пружина этой сумасшедшей истории со свистом разжалась лишь затем, чтобы я стал свидетелем убийства 10-минутной давности. У меня и сейчас мороз по коже от той картины: стройная смуглая жертва распахивает миндальные глаза, встаёт с постели и моет под краном окровавленные груди с таким видом, словно меня там нет. И грубый нетерпеливый шёпот за дверью.
Ещё будет пара минут для бегства, до приезда карабинеров.
Но не будет ни выходов, ни разгадок! Их просто не будет.
Зато теперь я знаю, где пресловутые "любовь" и "кровь" рифмуются точней всего, это Италия.
* * *
Вот смотрите. Однажды летом человек садится и пишет на голубоватом листке веленевой бумаги: "Умри, Флоренция, Иуда..." Именно так, дословно. "Умри, пишет он, Флоренция запятая Иуда..." Можете себе представить? Я почти не могу. А меньше чем через месяц он же пишет: "Флоренция, ты ирис нежный..." Довольно жёсткий мужчина, без сантиментов, и вдруг вот так: "ты ирис нежный"!
В сущности, даже не важно, кто он. А важно что ОДИН И ТОТ ЖЕ человек. Об одном и том же городе. Меньше чем через месяц. Это и есть "любовь" и "кровь", зарифмованные так, что иногда нечем дышать.
Ну хорошо, мне легче. Я, например, почти равнодушен к Риму, с его форумами, львиными рвами и сладким засильем Лоренцо Бернини.
Но как быть с другим нежным ирисом, а лучше сказать с водяной лилией, которая уже одиннадцать веков сводит весь мир с ума? Таких "иуд", таких прекрасных предательниц ещё надо поискать всё равно не найдёшь. Сначала она обзаводится самым лучшим (без преувеличения) на свете любовником, потом бросает его под свинцовые плиты, в такую тюрьму, откуда вообще ни один живой человек не вышел по своей воле. А потом, когда он единственный! сам вырвался и сбежал, она, видите ли, позволила ему подыхать на чужбине, тоскуя по ней. И вот эта бешеная тоска кавалера Казановы по его ненаглядной неверной Венеции до сих пор высится и звенит над каналом Орфано и над мостом Вздохов выше Дворца Дожей и выше Кампаниллы, торчащей и голой, как маяк.
Теперь она дарит ему бронзовый памятник на своей главной площади (памятник любовнику неплохо звучит) и пускает за деньги желающих заглянуть в ту самую камеру, где он даже не мог встать в полный рост.
Зато она приласкала другого беглеца, картавого рыжего гения, Нобелевского лауреата, до 32 лет мечтавшего снять комнату на первом этаже палаццо, написать там пару элегий, "туша сигареты о сырой каменный пол, на исходе денег вместо билета на поезд купить маленький браунинг и не сходя с места вышибить себе мозги, не сумев умереть в Венеции от естественных причин". Она завлекла его летальной кинолентой Висконти с Дирком Богардом в главной роли и заснеженным Сан-Марко, обогрела 10-долларовым эспрессо во "Флориане" и наконец жадно убаюкала на одном из своих островов.
* * *
Венеция, как и вся туристическая Италия, напоминает красиво стареющую примадонну, существующую за счёт своих прелестей, на деньги обожателей со всех континентов. На самом же деле ей глубоко наплевать, нравится она нам или нет. Она живёт очень своей жизнью и, вольно или невольно, учит нас тому же.
Урок итальянского аристократизма: находясь на вершине райского, божеского ботфорта, воспринимать это как должное. Говоря о своей жизни: "Dolce Vita", подразумевать: сладкая, страшная, летальная, самая прекрасная.
И. Сахновский
(с)
... Я стою у входа в Санта Мария дель Фиоре и лихорадочно набираю текст: "Я дышу Вашим городом. Спасибо!"
Было изменено: 13:53 13/04/2008.
"Вы когда-нибудь бывали в Флоренции?" - "Нет." - "Я уверен - она Вам понравится. Хотите, я Вам кое-что пришлю?" - "Хочу. Присылайте!"
Dolce Vita,
прекрасная и летальная
Вы ходили когда-нибудь ночью на мост Понте Веккио? И не ходите.
Меня позвали туда нежной умоляющей запиской и эта полночь едва не стала для меня последней. От масляной чёрной реки пахло рыбьей кончиной. На флорентийских колокольнях бесповоротно пробило двенадцать. Незнакомец в глухом длинном плаще, карауливший у парапета, произнёс на ломаном английском: "Иди за мной!" И мы пошли тесными коридорами улиц, вступили в густой жилищный мрак, и пружина этой сумасшедшей истории со свистом разжалась лишь затем, чтобы я стал свидетелем убийства 10-минутной давности. У меня и сейчас мороз по коже от той картины: стройная смуглая жертва распахивает миндальные глаза, встаёт с постели и моет под краном окровавленные груди с таким видом, словно меня там нет. И грубый нетерпеливый шёпот за дверью.
Ещё будет пара минут для бегства, до приезда карабинеров.
Но не будет ни выходов, ни разгадок! Их просто не будет.
Зато теперь я знаю, где пресловутые "любовь" и "кровь" рифмуются точней всего, это Италия.
* * *
Вот смотрите. Однажды летом человек садится и пишет на голубоватом листке веленевой бумаги: "Умри, Флоренция, Иуда..." Именно так, дословно. "Умри, пишет он, Флоренция запятая Иуда..." Можете себе представить? Я почти не могу. А меньше чем через месяц он же пишет: "Флоренция, ты ирис нежный..." Довольно жёсткий мужчина, без сантиментов, и вдруг вот так: "ты ирис нежный"!
В сущности, даже не важно, кто он. А важно что ОДИН И ТОТ ЖЕ человек. Об одном и том же городе. Меньше чем через месяц. Это и есть "любовь" и "кровь", зарифмованные так, что иногда нечем дышать.
Ну хорошо, мне легче. Я, например, почти равнодушен к Риму, с его форумами, львиными рвами и сладким засильем Лоренцо Бернини.
Но как быть с другим нежным ирисом, а лучше сказать с водяной лилией, которая уже одиннадцать веков сводит весь мир с ума? Таких "иуд", таких прекрасных предательниц ещё надо поискать всё равно не найдёшь. Сначала она обзаводится самым лучшим (без преувеличения) на свете любовником, потом бросает его под свинцовые плиты, в такую тюрьму, откуда вообще ни один живой человек не вышел по своей воле. А потом, когда он единственный! сам вырвался и сбежал, она, видите ли, позволила ему подыхать на чужбине, тоскуя по ней. И вот эта бешеная тоска кавалера Казановы по его ненаглядной неверной Венеции до сих пор высится и звенит над каналом Орфано и над мостом Вздохов выше Дворца Дожей и выше Кампаниллы, торчащей и голой, как маяк.
Теперь она дарит ему бронзовый памятник на своей главной площади (памятник любовнику неплохо звучит) и пускает за деньги желающих заглянуть в ту самую камеру, где он даже не мог встать в полный рост.
Зато она приласкала другого беглеца, картавого рыжего гения, Нобелевского лауреата, до 32 лет мечтавшего снять комнату на первом этаже палаццо, написать там пару элегий, "туша сигареты о сырой каменный пол, на исходе денег вместо билета на поезд купить маленький браунинг и не сходя с места вышибить себе мозги, не сумев умереть в Венеции от естественных причин". Она завлекла его летальной кинолентой Висконти с Дирком Богардом в главной роли и заснеженным Сан-Марко, обогрела 10-долларовым эспрессо во "Флориане" и наконец жадно убаюкала на одном из своих островов.
* * *
Венеция, как и вся туристическая Италия, напоминает красиво стареющую примадонну, существующую за счёт своих прелестей, на деньги обожателей со всех континентов. На самом же деле ей глубоко наплевать, нравится она нам или нет. Она живёт очень своей жизнью и, вольно или невольно, учит нас тому же.
Урок итальянского аристократизма: находясь на вершине райского, божеского ботфорта, воспринимать это как должное. Говоря о своей жизни: "Dolce Vita", подразумевать: сладкая, страшная, летальная, самая прекрасная.
И. Сахновский
(с)
... Я стою у входа в Санта Мария дель Фиоре и лихорадочно набираю текст: "Я дышу Вашим городом. Спасибо!"
Было изменено: 13:53 13/04/2008.
