Нет правды в спорах
Пускай мы спорим с тобой. Ты меня убедил, а я не сумел. Значит, ты действительно прав, а я не прав?
Если я убедил тебя, а ты не сумел убедить. Значит я по настоящему прав, а ты не прав?
Возможно, кто-то из нас прав, а кто-то не прав.
Возможно, мы оба правы и оба мы не правы.
Ты и я, мы не можем разобраться в этом, споря друг с другом. Да и другие, не смогут разобраться, кто прав в этом споре.
Мы можем позвать кого-то, чтоб рассудил нашу правду.
Если найти согласного с твоей правдой, так он согласен с тобой, и не сможет рассудить нас по правде.
Если найти согласного с моей правдой, так он согласен со мной, и не сможет рассудить нас по правде.
Если найти не согласного ни с твоей, ни с моей правдой, так он не согласен ни с тобой, ни со мной. Разве сможет рассудить нас по правде?
Если согласен и с тобой, и со мной, значит, согласен и с моей, и с твоей правдой. Разве сможет рассудить нас правильно?
Выходит, что ни я, ни ты, ни третий не можем прийти к согласию. Будем ждать кого-то ещё?
В шуме спорящих голосов будем ждать, кто придёт и рассудит. Так это то же, что не ждать никого.
Поладить можно только в равновесии Неба, в следовании естественным изменениям. Так и доживём до конца отпущенных лет.
Что я называю "поладить в равновесии Неба"?
Есть правда и неправда, есть согласие и несогласие. Если правый действительно прав, тогда правда отличается от неправды. Не о чем спорить. Если согласный действительно согласен, тогда согласие отличается от несогласия, и не о чем спорить.
Забыв о годах, о значениях слов, отправимся туда, где нет разделений, и будем там, где нет разделений.
Чжуан-Цзы (с)
Если я убедил тебя, а ты не сумел убедить. Значит я по настоящему прав, а ты не прав?
Возможно, кто-то из нас прав, а кто-то не прав.
Возможно, мы оба правы и оба мы не правы.
Ты и я, мы не можем разобраться в этом, споря друг с другом. Да и другие, не смогут разобраться, кто прав в этом споре.
Мы можем позвать кого-то, чтоб рассудил нашу правду.
Если найти согласного с твоей правдой, так он согласен с тобой, и не сможет рассудить нас по правде.
Если найти согласного с моей правдой, так он согласен со мной, и не сможет рассудить нас по правде.
Если найти не согласного ни с твоей, ни с моей правдой, так он не согласен ни с тобой, ни со мной. Разве сможет рассудить нас по правде?
Если согласен и с тобой, и со мной, значит, согласен и с моей, и с твоей правдой. Разве сможет рассудить нас правильно?
Выходит, что ни я, ни ты, ни третий не можем прийти к согласию. Будем ждать кого-то ещё?
В шуме спорящих голосов будем ждать, кто придёт и рассудит. Так это то же, что не ждать никого.
Поладить можно только в равновесии Неба, в следовании естественным изменениям. Так и доживём до конца отпущенных лет.
Что я называю "поладить в равновесии Неба"?
Есть правда и неправда, есть согласие и несогласие. Если правый действительно прав, тогда правда отличается от неправды. Не о чем спорить. Если согласный действительно согласен, тогда согласие отличается от несогласия, и не о чем спорить.
Забыв о годах, о значениях слов, отправимся туда, где нет разделений, и будем там, где нет разделений.
Чжуан-Цзы (с)