500к лексических единиц. Учетных. Английского.
Побогаче русского будет?
Русский, что.. церковный жаргон да монгольский мат плюсом.
Вот матом мы и кроем другие языки в вопросе богатства. Мат технологичен, универсален.
Каждая из матного глагола сделает и наречие, и осуществительное. Да и прилагательное приложит.
Логично заключить, что носители мата - носительницы, женщины.
Это не от образованности или разврата. Гормональное.
Даже в женском "ой, блин" слышно, что она подумала.
Доклад закончил, здесь мат.
Taina "Логично заключить, что носители мата - носительницы, ж
даже с учетом наших старославянских слов, которые в настоящее время ушли в пассив?
Очень странно. Когда делаешь перевод с английского (или даже чешского, например), русский текст всегда значительно больше по объему (количеству печатных знаков).
Где англоговорящие студенты, которые изучают русский язык, пытаются прочесть короткие фразы на русском, написанные от руки. Такая хохма :) Особенно, когда в словах много "ш" и "и" - мишка, шишка...
Но есть и смышленые ребята. Почти сразу прочитывают.