увидел в телевизоре российском передачу про людей, играющих на балалайке - "балалайкеры".
засилье англицизмов в языке - это ужасно. и, главное, бессмысленно. одно дело, когда иностранным словом обозначается некий предмет, который изобретён за рубежом и нет ему русских аналогов или явление, открытое не у нас, и совсем другое - корёжить русские слова или употреблять неблагозвучную замену (часто слышу "рандомный" вместо "случайный"). тележурналисты, которые должны это пресекать, быть образцом грамотной речи, вместо того сами внедряют иностранщину, убивая наш прекрасный язык. да. балалайкер сел на байкер.
или слово "зацепер". образовали слово путём прибавления к русскому корню английского суффикса!
днище.
ведь нет никакой проблемы построить нормальную конструкцию.
вот, сходу:
1) Прицепило;
2) Цепун;
3) Цепарь;
4) Заценпень,
и т. д.
закончу словами Лескова (Лесков Николай Семёнович, русский писатель):
"Я не считаю хорошим и пригодным иностранные слова, если только их можно заменить чисто русскими или более обруселыми. Надо беречь наш богатый и прекрасный язык от порчи."
↳