Жизнь всё ускоряется, упрощается, скудеет на эмоции, а вместе с ней и наш язык. Модифицируются слова и выражения, обозначающие, казалось бы, те же самые эмоции, действия.. . Я сейчас не про албанский и не про тырнетный и не про молодёжный сленг, я про другое.
Скудеет язык - скудеют чувства, отношения, те о которых говорят.
Я напишу тебе письмо - кину на мыло
Это произвело на меня сильное впечатление меня пропёрло
Мне очень нравиться эта женщина я б её чпокнул
Мне не так чтоб очень нравится эта женщина присунул бы на полшишечки
Мы занимались любовью тра@ались
Я всю ночь думал о ней стер ладони до мозолей
Мы договорились о свидании забили стрелку
Мы расстались разбежались
Я соскучилась и хочу тебя видеть мож пересечёмся?
Можно ещё долго продолжать.
(Всё слова и выражения существуют в реале и имеют своих хозяив)
2 года назад приезжал брат мужа из Хохляндии... особенно порадовало его выражение "разчихлиться" - типа осознать, понять, въехать.. что поделаешь... нравы
а эту жевачечку тута уже жевали! )))
тут её изо рта в рот переплёвывают )))))
ты автор сама себе выбери на какой фене базарить и мужичонка подбери транскрипционно-подходящего и буит вам полнейшее орфографическое царство!
а за всех не переживай из разнообразия окружающего дерьма вырастут побеги новых культур - впрочем так было и будет ))))
Мне тут недавно изложили оригинальную точку зрения в ответ на мои сетования по примерно тому же поводу. Оказывается, это интеллигентные образованные люди так необыкновенно тактично выражают искренность и дружелюбие. Ну ведь правда же. Если сказать женщине, например, что она произвела сильное впечатление, понравилась, соскучился, или попросту написать "целую" вместо "чмок в пупог"... то это прозвучит слишком требовательно и побуждающе к ответному действию. А так -ненавязчиво и по-современному.
+
мне кажется, надо уметь разговаривать с разными людьми... на их языке... я помню была ситуация, когда мы пытались внедриться в среду ЭМО, кстати про них сёдня разговор был...
вот это была песТня)))))
Мы с Евой переписывались, пересылая фразы этих странных созданий, пытаясь расшифровать, что сие означает...
а вообще, сразу обращаешь внимание на то, как и что человек говорит... какие слова использует...
я могу сказать матом... особенно, если в машине, то я им не просто могу сказать, я им ору... этим самым матом)))
Могу сказать подруге :"Млииин, вчера так классно трахнулись или перепихнулись"... Но мужчине не скажу:"Эй, чучело, давай сёдня пересечёмся для перепихона")))))
Время гамбургерофф и фаст-фудофф настало. Вот говорят ведь.
-Не ешьте вы эту пластмассовую пищу.
Все равно лопают!!!
И письма времен Пушкина, уже не на бумаге пером гусиным пишут годами о высоком и утонченном, макая перо в чернильницу и посыпая песком.
Гильотина, та ж фигня, и образование сверх филологическое)) и в окружении - сплошная интелихенцыя, но сказать: Милый, люби меня сильнее)))) язык не повернется.
-Дорогой, разреши мне удовлетворить тебя орально сегодня?)))))
-нет, дорогая, снчала я тебя полюблю сильнее, а потом... вместе мы ещё много раз...
эх хвост чешуя, не пойму я ничего)))))
А я согласна с автором и поддерживаю его.
Месяца три провожу эксперимент: за каждое выхолощенное, пустое слово - по губам. Каждую фразу убогую - переговорить на хорошем русском.
Ощущение от жизни, насыщенность, осознанность - градус всего этого повысился.
Убогость чувств рождает убогий словарь, а не наоборот. Бороться со следствием еще не значит устранить причину.
Зато, сейчас сразу понятно, на каком ты месте в иерархии ценностей говорящего.
Согласись, услышать "Я помню чудное мгновенье.." от человека, по сути, желаюшего всего лишь "присунуть на полшишечки", израненая женская психика не выдержала бы, а с таким словарем все ясно и честно, дальше сама решаешь.:)))
Когда у человека нет сил решать свои личные проблемы он обычно рвётся решать проблемы глобального маштаба. Типо, как бы так переустроить жизнь в целом, чтобы свои заморочки сами рассосались.
)))))
время меняется, а с ним и язык, думаю понять людей живших этак лет 500 назад нам было бы трудно, а все эти рассуждения автора от закостенелости сознания, говорить надо вот так и никак иначе!!! в ЕЖЕ то многи напишут сразу и не поймёшь их мысли, так слова изуродуют))))
По-настоящему страшное и пугающее в нашей жизни, слава Богу, редко встречается. А между моментами страха и ужаса можно поговорить и о мелких раздражителях. Без особого шанса на успех, разумеется, если сделать употребление таких словечек вопросом принципа или соблюдения неких выдуманных правил виртуальной тусовки. В реальном мире взрослым людям, даже без "сверхфилологического образования", не взбредёт в голову так выражаться, даже из самого искреннего дружелюбия и простодушия. У нас здесь с чувством юмора и незамороченностью СЛИШКОМ всё хорошо обстоит, в отличие от всего остального.
Любой слэнг, жаргон, да хоть "фене" назови, преследует, как правило, одну единственную цель - оптимизировать передачу информации. ВСЕ жаргонные словечки-определения черезвычайно емки по смысловой нагрузке. Не зависимо от того, "блатная музыка" это, профессиональный жаргон айтишников, врачей, военных или субкультурных движений. ИМХО.
Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!
