Молодость, здоровье, задор, задание, опасность, адреналин. Вокруг всё чужое, унылое, однообразное... Солдат-киномеханик, с линзами очков в палец толщиной, так что если глянешь ему в глаза, видишь мрак, потому что видны только зрачки, ставит по очереди весь клубный запас популярной музыки, три виниловых пластинки. Каждый вечер. И всё воскресенье подряд. Репродуктор над входом, на не совсем свободном от акцента русском, опять орёт голосом Ары Бабаджаняна: "Истребины, истребины". Мне всё понятно вокруг, кто здесь что делает, зачем. Всё чётко откладывается в памяти. Даже слова всех виниловых песен помню до последней запятой. Только одна единственная вещь зудит и бесит. Именно эти самые истребины! Текст песни не даёт никаких ссылок на разгадку. Уже месяц пытаюсь разгадать это удивительное слово. Спросить нельзя, вдруг для аборигенов это что-то понятное и родное. А я, под него косящий, этого не знаю. Подозрительно...
Грибы в сомкнувшейся вокруг нашей точки тайге уже отошли. Иногда встречаются только огромные как расписные, китайские тазики, ярко-красные мухоморы. Первые морозцы убили, наконец, самих вампиров-убийц, превративших жизнь здесь в непрерывный ужас: гнус, комаров и оводов. Про местных оводов говорят, что они легко прокусывают паспорт, чтоб напиться крови. Иду по тайге в поисках морошки. Воздух, раньше наполненный гнусным зудом, чист до звона. Встречаются ещё ягодки костяники. Почти одна косточка и чуть присохшей мякоти. Но, всё равно вкусно. О, рябинка! Совсем редкое здесь растение, ягодки уже начали краснеть! Чтоооо? Вот это оно самое и есть? То, что уже второй месяц грызёт мне мозг? Кисть рябины?! Разгадал! Вот что значит ассоциативное мышление. Как ни старался Ара зашифровать эту красивую вещь акцентом и ничем не обязывающими словами, всё же взломал я его тайный код! Оказывается, за этим ничего страшного, ничего тайного. Ара увидел кисть рябины и спел об этом. Мне. Спасибо, ара Ара. Я тебя не забыл. Я тебя никогда не забуду...
Истребины мозга))) То же самое было с песней "Розовые розы Светке Соколовой...", а мне слышалось "С ветки соколовой", никак не могла понять, что за ветка такая...)))
+
Да, моя Краснова, хризантемы - кризантеннами называет, ей тоже так слышится, или пикник - пятник( потому что у неё он по пятницам штоле)....., ассоциации бывают на любой вкус, порой ржачные.
На экзамене по русскому языку преподаватель мне, студентке:
- А что такое синаядохха?
- ???!!! синяя доха? одежда такая...?
- Три, садис!
- За что??
Чуть позже мне объяснили,
что препод хотел узнать, что такое - "синекдоха"
Дон, эти страшные слова - страшное оружие преподов-филологов.
В данном случае - когда вместо слова во множественном числе используется одно слово в единственном числе, указывающее на какой-то отличительный признак первого слова.. ну, например, если обозвать все пестни того Ары - Истрибиной...
Сейчас так получилось, что проходил мимо зеркала и решился туда заглянуть. После чего убежал за большими ножницами и принялся яростно подстригать лицо наотмашь. И что вы думаете, красота неописуемая, как оказалось. Такая борода и усы у меня, оказывается, что не ожидал, прямо скажу. Сбривать жалко. Но сбрею.
"Молодость, задание, задор, здоровье, адреналин".
ааа! местные оводы тоже были на задании. И, сверив возраст в паспорте, прокусывали его легко, чтоб напиться адреналину! Молодость...)))
а вообще плюс, конечно+
Прочитал сейчас автора. Его что-то беспокоит, как мне кажется, пусть прямо скажет лучше, чем кривляться. Со мной говорить вот не о чем, поэтому я, опять же, ухожу из еже.
Пожилая женщина, завхоз наш, как-то ввечеру подошла и попросила, "если не затруднит - дайте плз почитать ту книгу, которую на прошлой неделе у Вас видела".
- Какую из, - говорю.
- Ну эту, "Потомки Мульду"
Два дня голову ломал.
"По тонкому льду" оказалась..
и канешна, вечный вопрос: "скрип колеса" или "скрипка-лиса"? )
+
Синекдоха, греч., риторич. фигура, допускающая употребление части вместо целого, частного вместо общего, собственного имени вместо нарицательного, наприм.: волна вместо море, Цицероны вм. ораторы и т. п.
Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!
