Прокрастинация - очередное неуклюжее слово, явочным порядком внедряющееся в наш словарь вслед за фрустрацией, адаптацией, конфронтацией и другими кальками с английского, пришедшими туда из латыни (в данном случае от латинского корня "cras" - "завтра" с приставкой "pro", обозначающей продвижение вперед). И ведь нельзя сказать, что у нас в языке нет своих, достаточно точных синонимов всем этим заимствованиям. Так, англо-русский словарь переводит procrastination как откладывание, запаздывание, неначинание... При всей адекватности перевода очевидно, что "наши" слова не приобрели еще статус "отдельно стоящего термина", применяющегося для обозначения точно определенного и глубоко осознанного явления. А это значит, что мы фактически заимствуем не слово, а понятие.
Впрочем, моя цель - не лингвистическое, а психологическое исследование того, что можно определить как упорное нежелание начинать дела, которые давно пора закончить. Даже самые организованные люди время от времени стремятся избежать неприятных или скучных вещей, откладывая визиты к зубному врачу или заполнение налоговой декларации. Классический пример хронической прокрастинации - привычка многих студентов готовиться к экзамену в последний день, а то и накануне ночью.
Однако прокрастинация - это не только студенческая болезнь. Немало вполне взрослых людей являются прокрастинаторами, особенно если учесть разнообразие форм этого психологического феномена. К ним относятся, например: боязнь рисковать или(и) пробовать что-то новое; засиживание на одном и том же месте, несмотря на неудовлетворенность своим положением, будь то нелюбимая работа или банальное "сидение дома"; привычка "впадать в болезнь" каждый раз, когда надвигается особенно сложное или неприятное событие или задание; уход от принятия решений и нежелание вступать в конфронтацию; перекладывание вины за собственные неудачи на других людей (составление грандиозных планов, о которых приятно мечтать, но к выполнению которых приступить недосуг; превращение своей жизни в сплошную круговерть из необязательных, но привычных занятий или развлечений, когда на важные дела просто не остается ни времени, ни сил...
Может из-за этой байда на 10тысяч сообщений приходится всего одна (1) реальная свиданка??? :-))))
я на втором курсе курсовую жуткую по "истории костюма" откладывал и откладывал, а потом, когда в самый последний момент пришёл к преподу за темой, мне сказали буквально следующее:
- Вы, видимо, хорошо усвоили армейское правило "не выполнять приказ до последнего - вдруг его отменят". радуйтесь, курсовую отменили!!!
Во-о-о-т... ведь... и правда! как начАть, если уже все закончилось... даже рассмотреть не успеваешь... то ли скучно, то ли неприятно... и все корень с приставкой виноваты(
Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!
