Бесит. что из данного отрывка цитируются первые две строки. и то часто перевираются. ну почему никто не помнит. что Пушкин написал не только их?
Цитирую:
Чем меньше женщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей,
И тем ее вернее губим
Средь обольстительных сетей.
Разврат, бывало, хладнокровный
Наукой славился любовной,
Сам о себе везде трубя
И наслаждаясь не любя.
Но эта важная забава
Достойна старых обезьян
Хваленых дедовских времян:
Ловласов обветшала слава
Со славой красных каблуков
И величавых париков.
чем меньше женщину мы больше, тем больше меньше нас она!!! :-)))
ты думаешь, что найдётся много людей, кто вспомнит название стихотворения??? сейчас, увы, уже иногда даже не знают, кто такой Пушкин!!! я имею ввиду молодёжь... так что возмущаться, что упоминают всего 2 строки, лучше радоваться, что упоминают ЦЕЛЫХ ДВЕ!!! И хорошо, что есть те, кто ещё помнит, что их автор - Пушкин...
Ну вот, только собрался выступить в защиту Александра Сергеевича, а тут уже работает литературный кружок. :)
Замечательно, когда люди не цитируют что-то по принципу "слышал звон", а действительно знают поэзию. Кстати, сам очень долго думал, что строки:
Блажен, кто посетил сей мир
В его минуты роковые!
Его призвали всеблагие
Как собеседника на пир.
написал Пушкин (а не Тютчев, как это есть на самом деле).
Так что цитировать поэтов можно и нужно, но хорошо бы это делать правильно...
Премьера фильма "Муму" в Америке. Кульминация: Герасим бросает за борт
собачку и сдавленно мычит:
- Му-му...
Переводчик:
- Gооd bуе, mу bаbу...
Собачка ему в ответ:
- Буль-буль...
Переводчик:
- I`ll bе bасk!
---
Муму жила, живёт и будет жить в сердцах людских!!!
А есть еще один аналогичный прикол.
Кто-нибудь помнит знаменитую ленинскую фразу, которая висела в каждом кинотеатре?
"ИЗ ВСЕХ ИСКУССТВ ДЛЯ НАС ВАЖНЕЙШИМ ЯВЛЯЕТСЯ КИНО"
Так вот, на самом деле эта фраза тоже имеет продолжение:
"... ПОКА НАРОД БЕЗГРАМОТЕН" !!!
:-))) :-))) :-)))
Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!