Зарегистрируйтесь без указания e-mail всего за 1 минуту! Скорее нажмите сюда!
Amor Ex Machina? Maybe.
 

"ЕЖЕ" от 30 марта 2012 г.
Просто так

вернуться на список записей

30
Март 2012

Просто так

Ох, навеяло про песни!

В детстве из народного творчества я любила одну песню, на совершенно непередаваемый лирический мотив.

Там где-то в джунглях,
Где протекает Амазонка,
Где сладкий финик и чарующий банан.
Там юный маврин
Обнимает мавританку
Под дикий хохот диких обезьян.

Однажды маврин
Был в погоне за пантерой
И пробирался сквозь колючие кусты.
Он вдруг увидел
Молодого патагонца
И мавританку, что стояла перед ним.

Тот патагонец
Был красивый сам-собою
И целовал ей нежно алые уста.
Но вдруг раздался
Дикий хохот обезьяны
И в мавританку впилась острая стрела.

Там где-то в джунглях,
Где протекает Амазонка,
Где сладкий финик и чарующий банан
Сидит и плачет юный мавритинец
Под дикий хохот диких обезьян.

Буйство красок и эмоций, которые можно попробовать на вкус! Картинки, которые можно редставить воочию! Первобытные страсти, измена, убийство! Я считаю, не хуже Вильяма нашего Шекспира. Не будем отвлекаться на географические несостыковки, это не существенно.

Ну и вот. Классе в шестом или седьмом мы писали сочинение: твоя любимая песня. Мало того, что мне (отличнице!) поставили два, мне потом еще и промывали мозг. Что отличница и председатель совета отряда не должна любить безответственные песнюшки. Что эта псевдоромантика влияет нехорошо на неокрепший девичий мозг.

Но она, видимо, все таки повлияла, раз я помню ее до сих пор. Где-то глубоко в душе я все таки ужасно романтичная особа.

Интервью давала: Maria  

Поделиться с друзьями

Комментарии:

BrOnya  
я тоже помню песню, которую спела родителям на... родитеьский день в пионЭрском лагере.

они сидели долго молча...

-Ладно, пошли.- сказал мой папа.

и меня забрали из лагеря.

а толку??!! песню помню до сих пор.
Кстати, Мария, вашу песню тоже знаю)))
Renkus  
дикий хохот диких обезьян (с)
протекает Амазонка,
Где сладкий финик и чарующий банан(с)
... М-да... геогрфия, этнография и ботаника - нервно курят в сторонке.
... Вопрос Глумова : "О как смогла ты маститая Мария - дожив до таких лет сохранить в неприкосновенности ум "отличницы и председателя совета отряда"!???
Ничего лучшего за ЖИЗНЬ не видела? Не слышала?...
горько... (не на свадьбе)...
горемычная твоя головушка "председательская"-)))...
... потогонные средства из мавритании для амазонских мавринов...
... Хотя как песенка для И. В. Бушни на бьанкете с царицей - в самый аккурат!
jane-air  
Танго
муз А. Зацепина
сл. Л. Дербенева
поет В. Золотухин

Где среди пампасов бегают бизоны,
А над баобабами закаты, словно кровь,
Жил пират угрюмый в дебрях Амазонки,
Жил пират, не верящий в любовь.

Hо когда однажды после канонады,
После страшной битвы возвращался он домой,
Стройная фигурка цвета шоколада
Помахала с берега рукой.

Там, где любовь, там, где любовь,
Там, где любовь,
Там всегда проливается кровь.

Словно статуэтка девушка стояла,
И пират корабль свой к ней направить поспешил,
И в нее влюбился, и ее назвал он
Птичкой на ветвях своей души.

Hо однажды ночью с молодым ковбоем
Стройную креолку он увидел на песке
И одною пулей он убил обоих,
И бродил по берегу в тоске.

И когда под утро, плача о креолке,
Понял он, что в сердце страсть не может потушить,
Выстрелил в себя он, чтоб навек умолкла
Птичка на ветвях его души.

(c)
BrOnya  
кстати, в моёй версии ещё ананасы были))
Агностик  
Где среди пампасов бегают бизоны,
Где над баобабами закаты, словно кровь,
Жил пират угрюмый в дебрях Амазонки,
Жил пират, не верящий в любовь.

Hо однажды утром, после канонады,
После страшной битвы возвращался он домой,
Стройная фигурка цвета шоколада
Помахала с берега рукой.

Словно статуэтка, девушка стояла,
И пират корабль свой к ней направить поспешил,
И в нее влюбился, и ее назвал он:
"Птичка на ветвях моей души".

Hо однажды ночью с молодым ковбоем
Стройную креолку он увидел на песке,
И одною пулей (бабах!) он убил обоих,
И бродил по берегу в тоске.

Там где любовь, там где любовь,
Там всегда проливается кровь!

Hа другое утро, плача о креолке,
Чувствуя, что страсти не унять, не потушить,
Выстрелил в себя он (Ах!), чтоб навек умолкла
Птичка на ветвях его души.

Там где любовь, там где любовь,
Там всегда проливается кровь!
Агностик  
Джееейййн!!! :)))
jane-air  
Ну, шо, шо... подпевай, коль пришел...)))
Dreamучий  
На далекой Амазонке не бывал я никогда, никогда туда не ходят иностранные суда
только Дон и Магдалина - быстроходные суда, только Дон и Магдалина ходят по морю туда
Из Ливерпульской гавани всегда по четвергам, суда уходят в плаванье к далеким берегам
Идут они в Бразилию, Бразилию, Бразилию, и я хочу в Бразилию к далеким берегам..
Только Дон и Магдалина, только Дон и Магдалина, только Дон и Магдалина ходят по морю туда...

Никогда вы не найдете в наших северных лесах, длиннохвостых ягуаров, броненосных черепах
Но в солнечной Бразилии, Бразилии моей, такое изобилие невиданных зверей

---
Гудай Америка, о-о-о... где я не буду никогда-а-а... проща-а-а-й навсегда-а-а-а.. вазьми банджо сыграй мне на прощанье ла-лу-ла...)))
ху мэй  
"и я хочу в Бразилию - к далеким берегам!")))
jane-air  
Чунга-Чанга синий небосвод
Чунга-Чанга лето круглый год
Чунга-Чанга весело живем
Чунга-Чанга песенку поем
Чудо-остров чудо-остров
Жить на нем легко и просто
Жить на нем легко и просто
Чунга-Чанга
Наше счастье постоянно
Жуй кокосы ешь бананы
Жуй кокосы ешь бананы
Чунга-Чанга
Чунга-Чанга места лучше нет
Чунга-Чанга мы не знаем бед
Чунга-Чанга кто здесь прожил час
Чунга-Чанга не покинет нас
Чудо-остров чудо-остров
Жить на нем легко и просто
Жить на нем легко и просто
Чунга-Чанга
Наше счастье постоянно
Жуй кокосы ешь бананы
Жуй кокосы ешь бананы
Чунга-Чанга
Чунга-Чанга синий небосвод
Чунга-Чанга лето круглый год
Чунга-Чанга весело живем
Чунга-Чанга песенку поем
Чудо-остров чудо-остров
Жить на нем легко и просто
Жить на нем легко и просто
Чунга-Чанга
Наше счастье постоянно
Жуй кокосы ешь бананы
Жуй кокосы ешь бананы
Чунга-Чанга
Чунга-Чанга

(с)
Dжуманджи_клон650571  
Ходит песенка по кругу... патамушто кругая земля...))
Summerflame  
В ночь перед бурею на мачтах
горят святого Эльма свечки,
Отогревая наши души
за все минувшие года.

Когда воротимся мы в Портленд,
мы будем кротки как овечки.
Да только в Портленд воротиться
нам не придется никогда. (с)

потрут нас тут, однозначно всех потрут))
третий пост поеёёёеем!
ЭтоСвета  
Навеяли Бразилией!!!

Любовь и бедность.

муз. - Казенин
сл. - Р. Бернс (перевод С. Маршака )

Любовь и бедность навсегда
Меня поймали в сети.
По мне и бедность - не беда,
Не будь любви на свете.
Зачем разлучница судьба
Всегда любви помеха?
И почему любовь - раба
Достатка и успеха?

Богатство, честь, в конце концов,
Приносят мало счастья.
И жаль мне трусов и глупцов,
Что их покорны власти.
Твои глаза горят в ответ,
Когда теряю ум я,
А на устах твоих совет
Хранить благоразумье.

На свете счастлив тот бедняк
С его простой любовью,
Кто не завидует никак
Богатому сословью.
Ух, почему жестокий рок
Всегда любви помеха?
И не цветет любви цветок,
И славы, и успеха?

Здесь уже во весь голос - Ла-лай-а-ла ла-ла-ла-ай ла-ла-ла-лала...)))
ху мэй  
и танцы!!!)))
BrOnya  
чтож. если в Портлэнд не возврааатааа,
поделим денежки, как братья.
Поскоку денежкиии чужииийэ и
достаются без трудааа.
Когда воротимся мы в Портлэнд,
первым я взойду на плаааху...
но тока в Портлэнд возвратиться, не дай нам, Боже, никада.(с)


уау.)))
Децтва  
поющая пятница какая-та... што? фсе уже выпили? :)))
по теме: "клич пионэра" (из "взвейтесь костраме") - вот хде псевдоромантика, каг вспомню, таг вздрогну... :)))
ЭтоСвета  
Судя по постам и комментам сегодня - вечер для Ежеков обещает быть томным)))
Агностик  
Ну, за дона Педро!
Щасвирнус  
Мой конь притомился, стоптались мои башмаки.
Куда же мне ехать, скажите мне, будьте добры?
Вдоль красной реки моя, радость, вдоль красной реки,
До синей горы, моя радость, до синей горы.

А где ж та гора, та река, притомился мой конь.
Скажите пожалуйста, как мне проехать туда?
На ясный огонь, моя радость, на ясный огонь.
Езжай на огонь, моя радость, найдешь без труда.

Но где же тот ясный огонь, почему не горит?
Сто лет подпираю я небо ноное плечом.
Фонарщик был должен зажечь, но фонарщик тот спит.
Фонарщик-то спит, моя радость, а я ни при чем.

И снова он едет один, без дороги, во тьму.
Куда же он едет, ведь ночь подступила к глазам?
Ты что потерял, моя радость, кричу я ему.
А он отвечает, ах, если бы я знал это сам.
Б. Окуджава

а это моя любимая..)
Щасвирнус  
и вот эта еще..)


О чем поёт ночная птица
Одна в осенней тишине?
О том, с чем скоро разлучится
И будет видеть лишь во сне,
О том что завтра в путь неблизкий
Расправив крылья полетит,
О том что жизнь глупа без риска
И правда всё же победит.
Ночные песни птицы вещей
Мне стали пищей для души.
Я понял вдруг простую вещь
Мне будет трудно с ней проститься
Холодным утром крик последний
Лишь бросит в сторону мою.
Ночной певец, я твой наследник,
Лети я песню допою.
Холодным утром крик последний
Лишь бросит в сторону мою.
Ночной певец, я твой наследник,
Лети я песню допою.
Renkus  
композитор Керосинов (С. Мартинсон) (на мотив "ПО улице ходила большая Крокодила")
" Маруся вспомни вечер и радость первой встречи!
Она, она - волнует без вина"!
---)))
Светлантида - "вечер НЕ будет томным"!-)))
Dreamучий  
Навеяло Лай-лой))
Лай-ла... ла-ла-ла ла-ла ла-лу-ла... ла-ла-лу-ла, ла ла-ла-ла-ла...
Прощай, со всех вокзалов поезда, уходят в дальние края... (на подпевке jane-air и Svetlantida - прощай-прощай*махая платочкаме))
ХариКришна  
эхх... Статус квооо... дискатеки... а недавно пели даа... громко))

A vacation in the foreign land
Uncle Sam does the best he can
You're in the army now
Oh, oh you're in the army now

Now you remember what the draft man said
Nothing to do all day but stay in bed
You're in the army now
Oh, oh you're in the army now

You'll be the hero of the neighborhood
Nobody knows that you left for good
You're in the army now
Oh, oh you're in the army now

а теперь подпеваем
Oh, oh you're in the army now!!

стэндап он файт!!! карочи.
чегоуш))
Dжуманджи_клон650571  
Листья желтые над городом кружаться...
С тихим шорохом к нам под ноги ложаться...
---
Ты вдруг садишься за рояль
Снимаешь с клавишей вуаль
И зажигаешь свечи...
---
Девчину пытает казак у плетня...))
Dreamучий  
Крис Норман Сьюзи Кватро форева)))
ХариКришна  
... а он чудак не мог понять никак
куда улетать
зачем его кудато зовут
если здесь его доом, его песни его родина туут...
и зачем весной его трель нужна?
ежели весна и без того весна
и кто сказал что песням зимой конец
соовсееем не кооонееец...
что за глупый скворец, что за глупый скворец
что за глупый скворец...
Децтва  
мая любофь на пятам этаже
пачти хде луна!
ХариКришна  
Крис Норман ацтой))
Крис де Бург рулез!!!
леди ин рэээд...
Boltuun_Удален!  
Chorando estara ao lembrar de un amor
Que un dia nao soube cuidar
Chorando estara ao lembrar de un amor
Que un dia nau soube cuidar

A recordacao vai estar com ele aonde for
A recordacao vai estar pre siempre aonde su for

Danca sol e mar guardarei no othar
O amor faz perder encontar
Lambando estarei ao lembrar que este amor
Por un dia un instante foi rei

A recordacao vai estar com ele aonde for
A recordacao vai estar pre sempre aonde zu for

Chorando estara ao lembrar di un amor
Que un dia nao soube cuidar

Cancao riso e dor melod#237; a de amor
Un momento que tica no mar


отаквот!)
ЭтоСвета  
Та-ра-ра-ра-ра-рам там там!!!

Ваш комментарий:

Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!

Попасть в "15 мин. Славы" ⇩