Граждане, а есть среди нас (Вас лингвисты)? хочу общественное мнение: вот вольную интерпретацию с индивидуальным наполнением, можно ли считать авторством?
Столкнулась вот с таким историческим *пиратством*: В. Ф. Одоевский, автор произведения "Мороз Иванович", что по моему мнению, является чистой калькой со сказки братьев Гримм "Госпожа Метелица" (Храу Холль), зафиксированной в 1812 г.
Не, ну с музыкой мне более менее понятно, нот всего 7... а вот когда ты берешь сюжет, и добавляешь туда свою фабулу, изменяешь имена и не указываешь, мол, по мотивам такого вот произведения, считается ли "переделка" плагиатом? Интересно, как это расценивается, с точки зрения авторства?
буратино-пиноккио.
золушка-синдерелла.
спящая красавица- белоснежка. Тока там 7 гномов заменили на 7 богатырей. (Сама в шоке)
сказки стырены вообще все. Все авторские.
а народные на удивление похожи сюжетами...
в мире вообще сюжетов не больше, чем нот.
ничто не ново под луной, в опщем.
А Колобок? Он же Пряничный человечек, он же Джонни-пончик, он же... Короче в классификаторе сюжетов идет под номером 2025 и названием "сбежавший блин")))
Нынче есть словечко -фанфики. Это любительские фантазии на известные сюжеты) так что Одоевский, наверное, фанфик написал)
Эзоп "писал" басни для Ле Фонтена, а Ле Фонтен "писал" басни для Крылова, а Крылов "писал" басни для вороватого народа..., а слово "позаимствовал" затем стало использоваться в юридической практике - вороватых...
гм, Автор, не вполне понял с чем именно вы не согласны:)
вроде шо то, шо то, выдавалось за фиксацию народной сказки.
да к тому же они все же различаются, а главная идея есть простейшее объяснение нелогичностей бытия, наверняка приходившие в голову мириадам до, и, возможно, после.
ну, не знаю, являются ли тенреки пиратской копией ежей?
сказка про колобка... это практически про мужей в 20-21 вв... катятся из одной семьи в другую... щеки наедают...
сказка про емелю... тоже самое... только теперь мужья на диванах вместо печки лежат...
У Бажова про змею и Горыныч - змей. У китайцев дракон и в Казани памятник змею. А простой человек - он и в Африке...
Я Кощея победил? Я тебя освободил? И..
Вдоль по дороге, вдоль по дороге
Вот я шагаю тут и там
Плевать, что дырки в карманах и вдрыз сапоги
Зато уцелела голова )
Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!
