Как важен в жизни ритм. Перед поездкой я записалась на ресурс немецкого языка. Они мне каждый день присылают 10 слов. Слова, которые не знаю, я записываю на листочках. Мне это так понравилось, что приехав из поездки я продолжаю получать эти слова. Обнаружила у себя книгу адаптированную. По контексту стала понимать о чём речь. Как мне сказали один из трудных языков - русский. Моё окружение говорит на многих языках. Сейчас смотрю сербский язык. Здраво, чао - так можно здороваться и прощаться. Наш журналист прошёл три дня с беженцами по Сербии. Я прониклась их положением, но пересекаться мне не хотелось бы. Приятельница, которая со мной была в двух поездках, решила составить мне компанию. Она мне полностью доверяет. Компа у неё нет, про беженцев я не стала говорить, а больше о красотах природных, что её и привлекло.
Текст похож на упражнение из учебника русского языка, где дан набор предложений для того, чтобы ученик расставил знаки препинания, ошибки проверил, а смысл третьестепенен.
Хотел вам ответить душевно так цитируя Куприна и Набокова...
но по второй линии звонит мне какая то вумен, приходится ответить... алло... нет, его в настоящий момент нет дома, с вами разговаривает автоответчик...)
Новый русский купил большой водяной матрас. А там - рыбки-молюски, кораллы и медузы. Спит себе на матрасе, вдруг чувствует, кто-то его в бок толкает снизу.
-Ты кто!?
- Кто, кто. Жак Ив Кусто!
Была в Белграде на мартовские праздники. По-русски практически никто не понимает, хотя языки славянские. Английский катит.
Так что учите сербский.
И, кстати, не вздумайте в Сербии сказать по-русски, что не курите.
Лучше no smoking.
Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!
