Посмотрел не так давно фильм "the witch" , ведьма. Фильм ужасов. Действие происходит где то в начале колонизации Америки в английской колонии. Семью одного англичанина выгнали из города за то что он справлял свои церковные обряды не так как другие. Он уехал и поселился где то на краю леса, и тут начались проблемы. Я на английском языке фильм смотрел, и язык этот отличался от нормального английского, я в нем некоторые слова похожие на немецкие заметил. В общем интересно было посмотреть, хоть и фильм ужасов, так как сюжет можно по разному трактовать. Непонятно была ли ведьма на самом деле, и кто она, и вообще возможно они просто отравились спорыньей, и у них начались галлюцинации.
В раннем детстве смотрел югославский фильм с дикторским покадровым переводом. Сейчас не могу сказать об чём этот фильм и хорош ли? -Не помню.. Запомнил, что про войну-были немцы и хорошо только один эпизод. Только один!
Идут партизаны по Белградской канализации. Вдруг один спотыкается и падает. Кричит:"У гОвно, у гОвно! А за кадром голос диктора:"В дерьмо, в дерьмо.." От такого перевода весь зал хохотался и героический пафос сразу пропал. Как вам такой поворот сюжета??
Югославии уже нет, но югославский язык он нам, как родной. А переводчика нужно было бы повесить!
"Трактовать сюжет" фильма ужасов. Осознавать высокохудожественный замысел режиссера и гениальную игру актеров. Менять памперсы, приобщаясь к прекрасному
Ляксандер напомнил анекдот про американский вестерн в советские времена, когда два ковбоя стоят друг напротив друга и целятся из пистолетов. Один кричит: "Джон, фак ю!" И перевод за кадром: "Джон, я убью тебя!"
Второй: "Но, но, ай эм фак ю". И перевод: "Нет, это я убью тебя!"
Бляха! Вроде ничего особо плохого не написал, но и тут нашли причину брызнуть желчью. Не могу понять в чём необходимость. Врожденное или приобретенное. Фу.
Спасибо, автор за отзыв о фильме.
А я вчера кино какое-то поглядел с лиамом нисоном про Никсона и ФБР и их противостояние. На реальных событиях основан. Понравился, хоть и скучный.
Лиам состарился. Или это его загримировали так.
Незавидна судьба английских староверов.
И ведь никакой журналист "Комсомольской правды" к ним не доберется. Про таежный тупик не напишет.
И только Веденский взрослым (он уже пробовал без презерватива) хлестким комментарием достанет.
Не успел ответить звездолётчику под постом у донны Анны. С позволения автора отвечу здесь. Итак, разберем всё по порядку
"загнать страну в политическую изоляцию". В какую политическую изоляцию? Это ведь неправда. Наоборот, мы ведем свою независимую политику и не поджимаем хвост при виде пиндосии и англии. На ближнем востоке вообще без нас ничего не решается, а если быть точнее, то мы являемся теперь главными игроками.
"поссориться с самой этнически и культурно близкой страной"... опять же выдумки. Мы с хохлами не ссррились, а наоборот, собирались объединиться в одном экономическом союзе, но запад устроил там гос. переворот, сменил власть и вогнал хохлов в гражданскую войну, экономический крах и долги, которые всё увеличиваются и увеличиваются. Мы же отправляемых гуманитарную помощь восточным украинцам, а запад летальное оружие, чтобы они воевали и убивали друг дружку.
"загнать экономику в тупик". Опять неправда. Когда ВВП пришёл к власти, производство в стране практически всё было уничтожено либерастами, а люди годами не получали зарплату, шахтёры приезжали на красную площадь и стучали касками по брусчатке, требуя зарплату, а либераст Немцов выходил к ним, ввворачивал карманы и говорил, шо денег нет. Зато его состояние оценивается в миллиарды не рублей, а долларов. Щас же всем выплачивается зарплата и пенсии своевременно. Кроме того, находясь в санкционном окружении умудриться увеличивать производство, аграрный сектор и др. и остановить рост инфляции, при этом не прогибаясь в политике, дано не каждому.
" просрать за три года фонд, накопленный от продажи за рубеж сырья". Опять неверная интерпритация. Зачем нам копить эти зелёные пиндосские фантики? Надо от них избавляться и с выгодой. Наши либералы во власти с удовольствием отправили бы их на выкуп пиндосских облигаций. ввп уменьшил выплату дани пиндосам, а сегодня у них упала экономика ощутимо.
"запустив религиозное мракобесие во все сферы государства". И что в этом плохого? Нас создал Бог и мы должны об этом помнить всегда и руководствоваться наставлением служителей Божиих. С этим не согласны лишь те люди, которые произошли от обезьяны. Но таких, к великой радости, в нашей стране немного.
"сделав коррупцию основой внутренней политики". Опять неправда. Сколько он уже чиновников пересажал за взяточничество... до чьей-то матери. А сколько убежало за бугор? Десятки тысяч. Даже министра недавно посадил. А вот вчера мне с северного Кавказа прислали весть о том, шо в Дагестане верхушку республики поймали ФСБшники, а сегодня в новостях это подтвердилось. А это вам не хухры-мухры.
Так шо, всё описанное звездолётчиком не соответствует действительности. А вот с какой целью это было высказано, каждый пусть сам решит
И конечно всему происходящему столь красочно описанному ты, Жорж, был самым что ни наесть очевидцем. Буквально со свечой стоял.
Точно такую же портянку я те могу накатать, но с обратной полярностью. Да времени жаль и сил бисер тут перед тобой метать. Весть ему прислали
Идиот(с)
Милой генной вале,
Чему мне надо быть очевидцем со свечей?
Странная вы. Шо тут отрицать? Где я соврал? Вас надо по созданным при ВВП и разрушенным до него производствам возить и пяточком вашим тыкать? Если есть возможность, поспрашивайте пенсионеров и бюджетников, платили ли им пенсии и зарплаты до ВВП и с какой частотой.
И кто после этого идиот? Или это вы подписались?
А я, как видите, милая, не брезгую перед вами бисер метать. Знаю, шо у вас мозгов кот наплакал, но надежда умирает последней...
Скукотища, Taina, наступает где угодно тогда, когда люди не хотят брать на себя ответственность, чтобы остановить агрессора. Либо собачатся с ним на том же языке, либо игнорируют, делая вид, что это не задевает их. Либо еще вариантик: о, это круто.
Результат - скука. Что страшнее - фильм ужасов или скука - это вопрос дискуссионный.
Консушка, скажите пожалуйста, чего вы хотите, так себя ведя, чего добиваетесь-то?
То, что поведение, подобное вашему, к сожалению здесь возведено в ранг нормы, не делает его нормой. Вы примитивно грубы.
Забыла спросить у вас, с какой частотой и периодичностью мне сюда ходить.
Фея, не усложняй, какой агрессор.. просто скучно, кто то приходит сюда песать, кто то наоборот- читать, я читатель, читать нечего, песатели в большом долгу..
А придурки были, есть и будут, куда без них.
Вот, пожалуйста) у 2018 одно на уме- г***но!
Консик, может для разнообразия ещё чего? Самой то не надоело? Однообразно..
Это что ли читать, Фея? Мадам тупа и не понимает этого, вторая Инда. Одно слово три дня мусолит. Скушно.
Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!
