Мой перевод песни Show must go on улучшается с каждым разом.
Уверен, вскоре он оформится мною в стихотворную форму.
Про автора я уверен, что он предварительно проникся Колмановским и Ваншенкиным.
Те тоже звали любить жизнь. Наивно и скучно.
Однако, Show про физиологические эмоции, которые must go on.
Поэтому в песне нет женщин, любви и детей. Мешающих.
Совершенно очевидно, что английское shower - душ - произошло от английского же show - показывать. Во всяком случае, я в душе всегда показываю. Даже ежле некому. Отсюда русское - я те покажу!
Кстате, физилогичиских эмоций не бывает, ибо...
Под эмоциями понимают либо внутреннее чувства человека, либо проявления этих чувств. Часто самые сильные, но кратковременные эмоции называют аффектом, а глубинные и устойчивые - чувствами. Эмоция - это психический процесс импульсивной регуляции поведения, основанный на чувственном отражении потребностной значимости внешних воздействий, их благоприятности или вредности для жизнедеятельности индивида.
Эмоции возникли в результате эволюции для лучшей адаптации организма. Эмоции всегда двувалентны (имеют два полюса). Они положительны или отрицательны. Отдельные жизненно важные свойства предметов и ситуаций, вызывая эмоции, настраивают организм на соответствующее поведение. Это механизм непосредственной оценки уровня благополучности взаимодействия организма со средой.
Эмоции, как и ощущения - базовые явления психики. Если в ощущениях отражается материальность бытия, то в эмоциях - субъективное отношение к различным аспектам этого бытия.
@
Но эмоции это куйня по сравнению с дотациями. Вот надысь прихожу трудоустраиваться, меня собеседуют и грят, между прочим - будем плотить вам ДОТАЦИЮ на обед, но вычитать из иё 13 процентов, потомушто доход! Как же-с, спрашиваю, испытвая противуречивые эмоции, веть dotatio по-латыни, ежле мне не изменяет память, это ПОЖЕРТВОВАНИЕ? ДАР, так сказать, от чистого сердца? Что же, прикажете, и с милостыни подоходный плотить? Щикарно живём.
Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!
