В наследство или за неведомые заслуги досталась мне необычная и чуждая русскому уху фамилия венгерского происхождения, зато звучная и красивая. Вот живу я с ней, с фамилией то есть, и не знаю - чего да как, как ее понимать... А сегодня на встрече с партнерами-венграми дай, думаю, воспользуюсь случаем... Спрошу - что же означает такая моя фамилия? Назвала... Сначала они смеялись... А потом, пользуясь небогатым словарным запасом, мимикой и соответсвующими позами объяснили... что означает она - лавка для порки! Во как! И говорят: если кто к вам попадет - будет получать по попе! А я что?:)) Я всегда это подозревала...
да... фамилии-дело тонкое.. Вон Костян Вампирович Черезкопытотрахнутый... живет же с такой фамилией и ничего... Сложно только в написании, за то какое соответствие характера и фамилии...
лёвушка, милый ))) тебе было неудобно меня трахать?
Повредил своё копытцо, бедненький ты мой парнокопытный ))) Ничего, пятачок залечишь, а там и до копытца дело дойдёт )))
Я тоже недавно общалась с одним товарищем, хобби которого оказался санскрит, арии, шумеры и пр. Мою фамилию, с явно восточными корнями, доставшуюся по наследству от моего мужа, он перевел как "Соль Земли", при этом посмотрел внимательно в мои глаза, и робко так поинтересовался, комфортно ли мне жить при такой фамилии... А узнав некоторые обстоятельства моей жизни с момента моей принадлежности к этой "номинации" он тихо сказал:" Попробуйте перейти на другую фамилию - может быть и доля будет полегче." Я рассказала это не по поводу жалобы на "долю" свою. А к тому, что фамилия тоже "играет" не последнюю роль в нашей судьбе. Конечно же, фамилию свою не сменю - муж был любимый и замечательный, да и сына одного на этой фамилии бросать не гоже, слабоват он еще, по-малолетству "не выстоять" в одиночку, но все же, задуматься есть над чем...
Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!
