Будучи в свое время, хоть и невольным и недостойным, но все же членом социалистического общества, я развлекался, как и некоторые другие недостойные его члены, чтением журнала "Корея сегодня".#8232; Юмористический журнал "Крокодил" редко печатал разоблачительные статьи о тлетворном и разлагающем влиянии на неокрепшие умы молодежи буржуазной культуры и "так называемых, пресловутых "битлзах". Кроме этого читать там было нечего, если только вы не являлись поклонником актуальных фельетонов разоблачающих бюрократов, несунов и пьяниц.#8232; А "Корея" был просто кладезем тонкого и одновременно грубо-наивного юмора, доступного, правда, не всем.#8232; Особенно забавен журнал был тем, что написан весь бред был абсолютно серьезно, без тени юмора и уж тем более, без намеков на него. Юмор как таковой в этом журнале (да и в стране тоже) вообще отсутствовал как явление.#8232; Нам, отдельно взятым несознательным советским гражданам тем более интересно его было читать, что он доводил до абсурда все то, что все вольные и невольные члены социалистического общества ежедневно видели по ТВ, читали в газетах и слышали по радио. В "Корее" весь этот пафос, вздор и словоблудие были выварены до густого сиропа, выпарены до экстракта, доведены до квинтэссенции, и весь лживый абсурд партийно-идеологической риторики начинал совершенно бесстыже и неприкрыто выпирать наружу, как сейчас силиконовые сиськи памелы андерсон.#8232; То есть этот журнал по сути своей был гораздо более подрывным и "расшатывающим устои", нежели какие-нибудь "Америка", "Англия" или коммунистический "Юманите диманш", который периодически публиковал статьи с шикарными постерами на целый разворот о каких-нибудь "роллингах", "пинкфлойдах" и прочих "цеппелинах". Впрочем, "Юманите диманш" в какой-то степени оправдывало то, что на русском языке его не печатали.#8232;"Корею" же отдельные ценители даже коллекционировали, а избранные места цитировали по памяти. У меня даже сейчас где-то в архивах есть несколько старых, засаленых, прошедших через десятки рук номеров с вечно живым, а тогда ещё просто живым товарищем Ким Ир Сеном.
Итак - поехали! (кстати, как будет "поехали" по-корейски?)
---
ЖУРНАЛ "КОРЕЯ"
... В середине 80-х, будучи студентом, узнал от друга о журналах "Корея" и "Корея сегодня". Надо сказать, журнал выгодно отличался качественной японской печатью и иллюстрациями, от всей продукции Советского Союза - журнал приятно было взять в руки, посмотреть красивые фото видов природы Северной Кореи. Но журнал был "ценен" отнюдь не качеством печати. Его надо было ЧИТАТЬ!!! Во-первых, все статьи там были написаны - очень серьёзно, для друзей из Советского Союза, во-вторых, это журнал был написан про... двух человек. Обязательно в статьях, на любую тему, упоминалось имя Ким Ир Сена, и его сына и наследника, нынешнего руководителя С. Кореи - Ким Чен Ира. Но простое упоминание их имён - это не стиль журнала, и вообще северокорейцев. Писалось обычно так -Великий Вождь Дорогой Товарищ Ким Ир Сен, а про его сына - Любимый Руководитель Дорогой Товарищ Ким Чен Ир. Было много ещё вариантов с добавками типа, Мудрый Учитель, Великий Воин, великий Полководец и т. д. Любая маленькая статейка, о чём угодно, становилась большой, потому что перечисление просто имени вождей её очень увеличивало. Но мы ждали больших статей! Обычно они писались под рубрикой "О любви к народу". Кто их переводил - мне не ведомо, но читалось это где-то так, цитирую по памяти...
"Болея за здоровье народа, Великий Вождь Дорогой Товарищ Ким Ир Сен, всегда хотел, чтобы дети занимались спортом. Однажды, Великий Вождь Дорогой Товарищ Ким Ир Сен, смотрел телевизор. По нему показывали детские гимнастические соревнования, которые происходили на стадионе. Всё поле было покрыто матами. Эти маты прислали для детей, трудящиеся лаокайского района. Слёзы умиления, крупными горошинами, катились по лицу Дорогого Учителя и Великого Вождя товарища Ким Ир Сена.
Очень так же запомнились статьи о конкурсе художественной самодеятельности, перечислю приблизительный репертуар концерта:
1. " Коммунизм построим прежде всего с рисом" - исполняет хор г. Пхеньяна.
2. " Поёт соловей на территории нашего завода" - соло на флейте
3. " Коллектив моей фабрики знает о моей любви к Великому Вождю" - исполняет солистка
4. " Моя страна без налогов, руководимая Родным Вождём" - вокально-инструментальный дует и т. д.
Мы, студенты-лоботрясы, выискивали журналы Корея, и иногда устраивали целые корейские вечера читки. Я даже брал эти журналы в ленинской библиотеке, а в 1989-м году даже выписывал. Крокодил, Вожык и Перец - курили вдали... Причём надо было не только читать, но и внимательно смотреть, картины, например. Вот смотришь шикарная картина: заснеженный лес, стоит избушка, из завешенного окна видна горящая лампа, девушка в тужурке сметает снег с крыльца. На крыльце у двери стоят большие сапоги. Картина называлась " Пришёл Великий Вождь". Жалко, много "перлов" из журнала уже забыто, поэтому поискал немного в Интернете. Итак, тезисы и выписки из журналов Корея и Корея сегодня:
..."буйно колосится рис под лучами тезисов по аграрному вопросу"...
... подпись под фото: "Место, где родной вождь товарищ Ким Ир Сен в детстве бил японского мальчика".
..."Благодаря империалистической политике Пак Чжон Хи в Южной Корее, уже три года не было дождей"
... Ким Ир Сен имя великого вождя, означает "Становящийся Солнцем"...
..."Девушки КНДР делали зарядку, чистили зубы, тренировались и воздерживались, а самоуверенные Джейн и Луизы пили виски, били негров и заводили случайные связи."...
... опера "Море крови", про битву корейцев с японскими милитаристами...
... Ким Ир Сен в 9 лет с рогаткой в руках впервые выступил против японской военщины и защитил односельчан от произвола колонизаторов...
... подпись под фото: "Мангендэ деревня, где родился родной вождь, вынашивая замысел о революции".
... название картины: "Домик в лесу, где Великий Вождь и Любимый Руководитель осуществлял общение со своей женой во имя дела революции"...
... Название картины : "Полководец послал трактора"
..."В связи с выдвижением великого руководителя Ким Чен Ира на пост Генерального секретаря Северной Кореи, директор пхеньянского химзавода, преподнес ему знамя и БОЛЬШУЮ СТВОРЧАТУЮ ШИРМУ СО СТИХАМИ в дар.
..."В Северной Корее введено новое летоисчисление. Мир возник вместе с товарищем, Великим Вождём Дорогим Товарищем Ким Ир Сеном, 15 апреля 1911 года."
...( из рассказа) .."Спустя 10 с лишним дней больному вернулось сознание. Впоследствии он, полностью восстановив здоровье, вернулся на рудник!".
А вот типичный рассказ из журнала, в теме "О любви к народу"...
Возбуждение девушки-станочницы
В 60-х годах Великий Вождь Товарищ Ким Ир Сен побывал на одном назаводе. Ему очень нравилось наблюдать за юной станочницей. Дело у нее всегда спорилось. Однажды, во время профилактики, он подошел к ней с замасленной тряпкой в руке. Ее станок блестел, как стекло. Улыбаясь, Товарищ Ким Ир Сен, осматривал агрегат. Он протер тряпкой те места, до которых трудно дотянуться рукой, и неожиданно поинтересовался: "Сколько у станка точек смазки?" "Двадцать одна", ответила девушка.
"А почему вращение рукоятки затруднено?" не унимался Товарищ Ким Ир Сен. "У нее нет точки смазки", парировала станочница. Товарищ Ким Ир Сен улыбнулся и стал медленно нащупывать точку смазки. Достав скребок, он счистил жирный слой грязи, и девушка, увидев новую точку смазки, возбужденно захлопала в ладоши. Тут же она поклялась Товарищу Ким Ир Сену давать двести процентов плана. Он в ответ посоветовал ей возглавить движение "За образцовое обслуживание и содержание станков".
Очень скоро молодая станочница действительно стала известной на всю страну передовицей.
Или вот ещё...
... Утиные яйца... В этот день вождь-отец дал ценные указания засолить неоплодотворенные утиные яйца и снабжать ими население. До того времени никто не мог думать об этом.
Он говорил, что получается хороший пищепродукт, если солить неоплодотворенные яйца и сварить, подробно научил даже методу засолки утиных яиц.
Спустя несколько дней рабочие фермы неожиданно получили узорчатый фарфоровый кувшин, заполненный солеными утиными яйцами. Это был образец утиных яиц, засоленных лично вождем-отцом, который, несмотря на столь большую занятость государственными делами, обращает серьезное внимание на питание населения.
Действительно ничем неизмерима глубина и высота великой отцовской любви уважаемого вождя к нашему народу
Вот такие, и ещё похлеще были там рассказики. Конечно, и в нашей стране было подобное, но я бы не отказался почитать подписку "Кореи" за 70-е и 80-е годы, ... Более поздние, уже не такие... познавательные. . Им наверное сказали, что в СССР, некоторые люди, эти журналы вместо "Крокодила" читают, и они стали их немного корректировать, стало намного меньше "фирменных" текстов. Кстати, артист Зиновий Гердт, большой ценитель юмора, тоже выписывал этот журнал. Узнав об этом, правительство С. Кореи наградило его каким-то орденом. Они по видимому не догадывались, для каких целей он его выписывал...
,,, ,,,(цитаты из журнала КОРЕЯ),,, ,,,
.. Товарищ Ким Чен Ир решил пробить прорыв в строительстве могучей и процветающей державы..
... Корея устремится вперед страшными темпами..
... Товарищ Ким Ир СЕН построил ТПК как партию-мать (тпк- трудовая партия Кореи)...
... На этом предприятии побывал товарищ Ким Ир Сен и давал указания производить хлебобулочные изделия, удовлетворяющие пищевкусовое потребление народа...
... Население провинции Северный Хванхэ, не удовлетворившись достигнутым, продолжает прилагать большие усилия...
В Корее есть такая тема-легенда... Когда мать Ким Чен Ира, во время войны, убегала от преследовавших её японцев, а ему был всего год-полтора, и он сидел в заплечной корзине., ... маленький Ким Чен Ир, достал гранату, которая была в той же корзине... и бросил под ноги японцам...
... Товарищ Ким Чен Ир сдержал свое слово, данное простым солдатам-девушкам, охотно выполнил просьбу простой женщины дать своему будущему ребенку имя...
... Цветок Eschsholzia был прислан в подарок товарищу Ким Чен Иру начальником перестраховочного управления рестраховочной компании "Наско"...
..."Песня о программе возрождения Родины из десяти пунктов"..
... Хо Дам ушел из жизни, но последней минуты своей жизни он тосковал по любвеобильному Ким Чен Иру и, уходя из жизни, оставил на бумаге слово пожелания ему крепкого здоровья...
... По пятницам руководящие работники министерств и центральных ведомств отправляются в деревни и вместе с крестьянами вносят в поля удобрения. Пока еще холодно, но на полях сильно чувствуется дух новогодней совместной передовицы, и это, несомненно, принесет большой урожай осенью...
... Большую часть персонала фабрики составляли женщины, к тому же на заводе не хватало и инженеров. В таких условиях трудно было собственными силами создавать новый процесс производства...
... Во дворце съездов состоялась церемония передачи "Международной Кимирсенской премии", врученной Ким Чен Иру Советом по присвоению "Международной Кимирсенской премии"...
... ... ...
Розовая кофта
8 лет назад, в один из сентябрьских дней, товарищ Ким Чен Ир осматривал городскую тутовую плантацию. Его внимание привлекала кофта одной из женщин, показывающих ему свое хозяйство. Она носила розовую кофту, которая не шла ее возрасту (ей было за 60 лет). Ощущая его внимание, она решила рассказать ему о своей необычной кофте. Десятки лет назад на одном совещании, проходившем при присутствии товарища Ким Ир Сена, она выступала в прениях. Он внимательно слушал ее речь и, когда она кончила, первым аплодировал ей. В час перерыва он пригласил ее к себе и хвалил, что говорила хорошие слова и сделала многое. И предложил ей выпить воды и протянул ей стакан. Но она была так тронута его вниманием и не могла выпить. Стакан в ее руках дрожал, и вода, выплеснутая за край стакана, вылилась на ее розовую кофту. Она хранила кофту с водяным пятном как семейное сокровище, надела ее к каждому важному случаю.
В этой розовой кофте она приветствовала товарища Ким Ир Сена и товарища Ким Чен Ира, приехавших на пуск ГЭС. Оказавшись в задних рядах масс, она попрыгивала и стояла на цыпочках, чтобы хорошенько увидеть великого вождя. Это не помогло, она с досадой протирала слезы кончиком тесемки кофты. Тут кто-то толкнул ее вперед. Обернулась и увидела перед собой товарища Ким Чен Ира. Она в этот день вышла в розовой кофте, которая хранится в комоде уже более 40 лет. Он с пониманием слушал историю о розовой кофте.
Спустя несколько дней он снова пригласил ее вместе с другими женщинами.
- Ваши слова о розовой кофте были очень поучительными, - сказал он. - И я приготовил для вас отрез. Посмотрите: нравится ли вам расцветка?
Она была так растрогана, что не смогла вымолвить ни слова в благодарность за большое внимание.
- А вы храните розовую кофту на дорогую память, - продолжал товарищ Ким Чен Ир. - Сшейте новую!
---
Случай с температурой воды
Однажды товарищ Ким Чен Ир посетил рабочий поселок уезда Самчжиен.
Он зашел в баню, безупречно оборудованную для обслуживания населения.
С интересом осматривая ванную и парильню, товарищ Ким Чен Ир окунул пальцы в ванну. Он сказал, что вода кажется холодноватой для ванны, спросил о температуре воды. Один из работников ответил, что вода - 25 градусов. Товарищ Ким Чен Ир тотчас сказал: "Негодно!". Присутствовавшие не знали, в чем дело. Ведь они думали, что люди принимают ванну после парения, так что температура воды подходящая.
Товарищ Ким Чен Ир объяснил им, почему "негодно": не все любят париться и поэтому нельзя думать, что все посетители бани пользуются парильней. Он продолжал, что надо повысить температуру воды до 35 градусов и выше и для тех, кто не парится, и для пожилых.
Так товарищ Ким Чен Ир учил работников, что в деле для народа не должно быть ни малейшего упущения.
===
...(цитаты)...
... Американские империалисты предрекали, что Корее не хватит и ста лет, чтобы подняться на ноги, но корейский народ совершил чудо на пепелищах построил заводы и фабрики, электростанции и города. Путь к социализму укорачивался...
... Когда страна находилась под военной оккупацией японского империализма, Ким Ир Сен организовал вооруженный отряд, опираясь на два пистолета, полученные в наследство от отца...
... По случаю 115-й годовщины со дня рождения Кан Бан Сок, сегодня место историко-революционной славы посещают различные слои трудящихся потоками...
... Директор Ким Чен Сук понимая, что дети хотят всегда быть вместе с Ким Ир Сеном, посоветовала поставить в училище его статую...
... Но японская реакция, без обоснований придираясь к корейцам и их легальной организации Чхонрёна (Ассоциация корейских граждан в Японии), устраивает скандалы, не исключая и репрессии...
... Делегация посетила и родной дом Президента Ким Ир Сена в Мангендэ, и осмотрела Выставку дружбы между народами...
... ...
"Дорогой вождь обеими руками сердечно пожал руку каждому из членов семей погибших патриотов и военнослужащих села Сунхва. Волнение от теплой заботы незабываемого и во сне родного вождя мешало им как следует приветствовать его. Вождь усадил одну старуху рядом с собой. Он нежно погладил старуху по руке, огрубевшей от жизненных тягот. Тронутая беспредельной сердечной заботой родного вождя, она не могла больше совладать с собой и заплакала, вымолвив лишь одно слово: "Дорогой Полководец!.."
... ...
... Сегодня тренер сборной КНДР по женскому футболу Ким Гван Мин, не довольствуясь достигнутыми успехами, вместе со своими подопечными проливает пот на тренировочной площадке...
... цитаты из журнала Корея - очень полезны на ночь... (Ким Ир Сен)
... Прошлой осенью мы кормили свинью прибавкой "Ынпхун". Трудно верить, но результат был удовлетворительный...
... На выставке так же можно было попробовать и водку "Вольхян", выгнанная на чистой воде горы Моран, которой во время Отечественной войны Ке Воль Хян, угостила уходящих на поле боя военачальников..
... Тогда, в авиалайнере МоскваПхеньян, я спросил стюардессу: сколько детей у Президента Ким Ир Сена? А девушка ответила: у нашего вождя 50 миллионов детей!...
... Больная головой Хен Сун решительно встала с постели, горя только одной душой выращивать больше свиней и радовать Великого Руководителя товарища Ким Ир Сена...
... Сольное выступление Заслуженного актера Ким Ин Су (он и постановщик) на тему "Руки и ноги" вызывало у зрителей веселый смех...
... Имеются в новых домах также хлева для домашних животных. В частности, проектированы они так, чтобы выделения животных самотеком попадали в бак для возникновения метана, что позволяет держать дом в постоянной чистоте...
... Главный инженер и технические сотрудники на основе общего ума и усилия повысили обрабатывающую мощность фабрики в 1, 2 раза больше, чем раньше...
... На страусиной ферме, что в Сунанском районе, имеется инкубаторное помещение, способное вылупливать десятки тысяч яиц одновременно...
... Встречая Новый год по лунному календарю, в Мангендэском дворце школьников дан концерт школьников "Никому не завидуем"...
... там же были исполнены произведения, как женский вокальный ансамбль "Маршал подарил нам новую школьную одежду"...
... Хотя Кан Хи оказался не в состоянии двигаться без помощи постороннего, он смог оставить заметные следы в своей жизни и перед Родиной...
... Полководец Ким Чен Ир подарил жителям затопляемой зоны новые квартиры и даже прислал подарки...
.. 500 жителей разных местностей, которые раньше страдали воспалением толстой кишки и пробовали на себе новое изобретение, в один голос говорят, что болезнь исчезла, как рукой сняло...
... На Синичжуской парфюмерной фабрике товарищ Ким Чен Ир предпринял меры, чтобы косметическими товарами снабжались прежде всего девушки, которые выходят замуж...
... Благодаря самобытному подходу Президента Ким Ир Сена и лидера Ким Чен Ира к истории археологами были раскопаны останки и вещи корейского короля Тангуна...
... Продолжается плодотворная работа по озеленению и облесению всей страны...
На наш вопрос, в чем смысл и счастье жизни, .. ... Пэк Ен О, сказала, что знает это, и это - профессия дорожной уборщицы...
... Благодаря товарищу Ким Ир Сену, писатель Ли Ги Ен стал лауреатом "Кимирсенской премии".
... В феврале прошлого года Ке Сун Хишла замуж за тренера по дзюдо Ким Чхора. Несмотря на это, она опять победила на 25-м Чемпионате мира по дзюдо, произвела
глубокое впечатление на людей...
... Мой дед был помещиком, , а отец полицейским. В семье не было сына, и мой отец купил маму за 300 нян (название старой денежной единицы)...
... Рядом с утководческой фабрикой находится куроводческая фабрика, и теперь этот район напоминает целую животноводческую деревню...
.. В детском саду, чтобы увеличить у детей лексическое количество и способность самовыражаться, применяют на практике иллюстрированные книги (в 65 томах) со сказками, рассказанными в детстве Ким Ир Сеноми Ким Чен Иром, и обучают детей играм для умственного развития, в том числе играм в шашки и кони, и песням про народ...
... Президент Ким Ир Сен так заботился о жизни народа, что не было бы заводов, деревней и рыбацких поселков, в которых он не побывал. Да, он был руководителем страны, но скорее всего был отцом народа, который и во сне, и наяву думал только об одежде, питании и жилье населения. Чтобы решать проблему одежды населения, он, невзирая на сильный морской ветер и ливень, сел на катер и разведал острова, и когда дети всей страны получили новую форму, он так радовался, что лично сфотографировал их одного за другим в течение нескольких часов...
... Пан Сун Бок зарубила себе каждое слово Ким Ир Сен и прилагала первостепенное внимание к выполнению его указания...
... Ежегодно, когда придет 8 июля, корейский народ не спит, тоскуя по Великому Вождю и Президенту Ким Ир Сену...
... По личному мудрому указанию товарища Президента Ким Ир Сена, под горой, где никто до этого и не мог догадаться, несмотря на умственные усилия, были построены свиноводческая и козоводческая фермы, питомник маточного кролика, рыбоводный водоем, теплица солнечного нагрева, грибные плантации и холодильный погреб... Сегодня тренер сборной КНДР по женскому футболу Ким Гван Мин, не довольствуясь достигнутыми успехами, вместе со своими подопечными проливает пот на тренировочной площадке...
... Прошлой осенью мы кормили свинью прибавкой "Ынпхун". Трудно верить, но результат был удовлетворительный...
... На выставке так же можно было попробовать и водку "Вольхян", выгнанная на чистой воде горы Моран, которой во время Отечественной войны Ке Воль Хян, угостила уходящих на поле боя военачальников..
... Тогда, в авиалайнере МоскваПхеньян, я спросил стюардессу: сколько детей у Президента Ким Ир Сена? А девушка ответила: у нашего вождя 50 миллионов детей!...
... Больная головой Хен Сун решительно встала с постели, горя только одной душой выращивать больше свиней и радовать Великого Руководителя товарища Ким Ир Сена...
... Сольное выступление Заслуженного актера Ким Ин Су (он и постановщик) на тему "Руки и ноги" вызывало у зрителей веселый смех...
... Ежемесячно в ресторане сыграют свадьбу 100 пар новобрачных, а также устраивают угощение по случаю 70-летия рождения и годовщины ребенка...
... Вдруг мне казалось, что родной дом Ким Чен Ира это не просто обычный дом, а дом Солнца, освещающего идеями чучхе наш век. И я, взволнованный, взялся за сочинение 3-го куплета песни...
... С 30 ноября по 1 декабря минувшего года в Доме культуры "25 апреля" в столице Пхеньяне состоялся общереспубликанский слет интеллигентов...
... У нее был особый талант художника: ее картина "Предохранительная прививка" заняла первое место на общереспубликанской выставке изобразительного искусства...
... После второго приезда товарища Ким Чен Ира в село, труженики этого села поднялись, как один, и удобрили рисовые и суходольные поля огромным количеством навоза...
... Приютившись в новых домах, покрытых красной черепицей, люди не скрывали радости...
... Со дня открытия Роддома по сей день, здесь родились 366 троен и четверней. Рожать детей приходят сюда и иностранные женщины...
... На Синичжуской парфюмерной фабрике товарищ Ким Чен Ир предпринял меры, чтобы косметическими товарами снабжались прежде всего девушки, которые выходят замуж...
.. В октябре 2003 года заговорщики из этой организации при помощи наемников, нарушив спокойную жизнь То Чху Чжи, утащили ее в Китай...
... Продолжается плодотворная работа по озеленению и облесению всей страны...
На наш вопрос, в чем смысл и счастье жизни, .. ... Пэк Ен О, сказала, что знает это, и это - профессия дорожной уборщицы...
... Благодаря товарищу Ким Ир Сену, писатель Ли Ги Ен стал лауреатом "Кимирсенской премии".
... В феврале прошлого года Ке Сун Хишла замуж за тренера по дзюдо Ким Чхора. Несмотря на это, она опять победила на 25-м Чемпионате мира по дзюдо, произвела
глубокое впечатление на людей...
... Мой дед был помещиком, , а отец полицейским. В семье не было сына, и мой отец купил маму за 300 нян (название старой денежной единицы)...
... Рядом с утководческой фабрикой находится куроводческая фабрика, и теперь этот район напоминает целую животноводческую деревню...
.. В детском саду, чтобы увеличить у детей лексическое количество и способность самовыражаться, применяют на практике иллюстрированные книги (в 65 томах) со сказками, рассказанными в детстве Ким Ир Сеноми Ким Чен Иром, и обучают детей играм для умственного развития, в том числе играм в шашки и кони, и песням про народ...
... Президент Ким Ир Сен так заботился о жизни народа, что не было бы заводов, деревней и рыбацких поселков, в которых он не побывал. Да, он был руководителем страны, но скорее всего был отцом народа, который и во сне, и наяву думал только об одежде, питании и жилье населения. Чтобы решать проблему одежды населения, он, невзирая на сильный морской ветер и ливень, сел на катер и разведал острова, и когда дети всей страны получили новую форму, он так радовался, что лично сфотографировал их одного за другим в течение нескольких часов...
... Пан Сун Бок зарубила себе каждое слово Ким Ир Сен и прилагала первостепенное внимание к выполнению его указания...
... Ежегодно, когда придет 8 июля, корейский народ не спит, тоскуя по Великому Вождю и Президенту Ким Ир Сену...
... Ким Чен Ир, который обладает врожденным художественным талантом, уже со времен студенчества вынашивал идею о полной поломке устаревших шаблонов оперного творчества и создании нового оперного искусства, отвечающего жизненным чувствам и эмоциям корейской нации. Под его руководством в начале 1970 годов с рождением революционной оперы "Море крови" произошла своего рода революция в создании настоящих образцов оперного искусства... .. Он, решив доработать принципы создания революционных опер типа "Море крови" путем обобщения всех успехов, достигнутых в ходе создания революционных опер,...
... Лидер Ким Чен Ир, высоко оценивая труд бывшей спортсменки во имя прославления чести Родины, послал ей юбилейные столы по случаю 60- и 70-летия и вместе с этим предпринял меры, чтобы о ней знали все люди...
... В произведении "Вижу победу революции" идёт рассказ об антияпонской революционерке, которая попала в руки врага и лишилась глаз, но на эшафоте кричала, что видит победу революции..
... Только оказавшись в объятиях социалистической Родины, это было в январе 1961 года, его семья стала наслаждаться счастливой жизнью...
... Учитывая специфику детских фильмов, в которых выступают в основном животные, в школе часто организуют экскурсию по зоопарку для подробного изучения каждого животного, что положительно сказывается в исполнении песен. Только за последнее время дети этой школы отлично исполнили песни к мультипликационным фильмам "Соловьиная песня" и "Мальчик расплатился с врагом" и получили высокую оценку людей...
... Номер с фантастическим фокусом "Два авантюриста", в котором выступают Народные артисты Ким Чхор и Ким Гван Чхор, заставляет зрителей погрузиться в чудесный фантастический мир...
... Полководец пользуется большим уважением прогрессивных народов мира и иметь в его лице своего лидера это и есть великое счастье корейского народа...
... Руководящие работники при тесном сотрудничестве с работниками геологоразведочной отрасли обнаружили новые участки, где богаты залежи угля,..
... забойщики стараются добывать уголь хоть на 1 грамм больше...
.. Концерт начался с пролога "Будьте здоровы, отец-Полководец". Дети пели песню и танцевали с тоской по лидеру Ким Чен Иру, который без отдыха продолжает руководство на месте работой ради обогащения и процветания социалистической Родины и светлого будущего грядущих поколений, и сделали ему новогодний поклон с пожеланиями крепкого здоровья...
... Еще вчера Ким Ён Хо был перевозчиком глиняного чана. Но теперь он лауреат Кимирсенской премии, народный деятель искусств и Герой Труда. Это немыслимо в отрыве от руководства любвеобильного учителя, который оказывал ему постоянное внимание...
.. Ким Ён Сир был крепкого телосложения, от которого сильно пахнет молодостью 20-летнего парня, с серьезным выражением лица...
---( цитаты из единственного северокорейского интернет-сайта)---
... северокорейский интернет-сайт сообщает, что Ким Чен Ир способен без запинки рассказать послужной список любого солдата армии КНДР, воспроизвести по памяти номера любые телефонов и запомнить любой кусок компьютерного кода...
... На интернет-сайте приводится случай, когда на встрече с членами правительства Ким Чен Ир потряс присутствующих тем, что "со скоростью молнии" назвал номера их служебных телефонов. После этого он дал своим подчиненным мудрый совет: "Память человека становится только лучше, если почаще использовать мозги"...
... Помимо своих феноменальных способностей, касающихся памяти, Ким Чен Ир, по словам его близкого окружения, является непревзойденным наездником и игроком в гольф...
... Ким Чен Ир осмотрел цехи, по производству отечественной жвачки, отвечающие высшим условиям санитарии, увидел ряды жевательной резинки на автоматизированных линиях и не мог не сдержать радости, отметив, что теперь наш народ вдоволь получит качественную жевательную резинку" , Он подчеркнул, что в каждой жевательной резинке на первое место нужно ставить традиционные привычки и вкусы нашего народа, и для этого всегда думать с народных позиций.. По мнению Ким Чен Ира, "жевательная резинка - это вкусный продукт, который доставит радость каждому, и если рабочий класс завода будет еще больше производить продукции, служа народу, то он должен пользоваться народной любовью"...
... ... ...
... Во дворе Чхахынского детского сада дети танцевали и пели песни под звуки органа, на котором играла воспитательница. И тут во двор вошел со светлой улыбкой на лице Ким Ир Сен, который к тому времени осуществлял руководство на месте. Воспитанники радовались неожиданной встрече с ним. Он, гладя их по головам, осмотрел с директором детский сад и интересовался, чем дети питаются. Он сказал, что лучше кормить их молоком и яйцом, и посоветовал одевать их красиво. Затем он сказал соответствующим работникам, что надо построить новое здание детского сада качественно.
Время подошло к концу, но дети никак не хотели расставаться с ним, цепляясь за его руку. И тогда воспитательница обратилась к ним:
Ребята, давайте преподнесем маршалу-отцу букеты цветов.
Все дети наперебой подбежали туда, где растет космос. Но им нелегко было рвать цветы, ведь они были ростом выше них. Одни резали зубами стебли, а другие выдергивали растения вместе с корнями.
Однако Ким Ир Сен не упрек их, с удовольствием получил цветы и велел погрузить растения вместе с корнями в машину. Когда сопровождавшие его работники хлопали глазами, не зная, что делать, он объяснил им, что он будет любоваться ими, когда захочется видеть детей. ..
..."Отец всех детей, товарищ Ким Ир Сен, посещает детский дом своего имени, и дарит детям собственную мудрую книгу рассказывающую о всепобеждающем учении Чучхе",...
... Товарищ Ким Ир Сен посетил морской порт (такой-то). На общем собрании работников порта товарищ Ким Ир Сен высказал немало ценных замечаний и указаний по работе порта. Затем товарищ Ким Ир Сен в течение часа руководил работой порта...
... "Товарищ Ким Ир Сен, в бесконечной заботе о стариках, посылает семье Чу Ми Хвань свой портрет на шелке и два килограмма риса",...
..."Утром встаешь - снова хочется увидеть Президента Ким Ир Сена, "- говорит Ли Гым Не...
... ... ... ..
Отрывок из песни корейских партизан, опубликованный в журнале в начале 90х... классика жанра:
В горах живет боец Йы Бен.
Йы Бен дает врагу заслон.
Врагу Йы Бена не поймать.
А дома ждет Йы Бена мать...
... ...
..."товарищ Ким Ир Сен взглядом остановил тигра, нападавшего на маленькую девочку"...
..."Руки Вождя достигают и до груди корейских женщин..."...
... великий вождь посетил только что отстроенный дом, где сходил в туалет и, выйдя оттуда, торжественно провозгласил: "Какой низкий промывистый стульчак! Какая забота о человеке! Совсем не то, что в японских домах, где унитазы расположены высоко, где не думают о том, что ребенку может быть неудобно сидеть!"...
..."Великий вождь - отец всех детей Кореи"...
... "Бабушка состроила грустное выражение лица";...
... "Я смотрел на клейкие выделения в уголках ее полузакрытых глаз и говорил с чувством неприязни и нетерпения";...
... "Когда полицейские, волоча упорно сопротивляющуюся мать за волосы, удалились...
... Великий Вождь наклонился и долго нюхал испускаемый станком ядовитый газ. Потом он сказал:"Здесь трудятся наши рабочие!". Глядя на него, работники не могли сдержать слез. Они чувствовали, как горячее подкатывается к сердцу."...
..."Как вы говорили со слезами на глазах, любовь Любимого Руководителя к народу безмерна...
...--Да, нет конца его любви!!!. Много лет назад он преодолел крутой перевал на машине и приехал в наше селение. Потом он подошел к дереву, содрал с него 7 кусков коры и написал на них многозначительные надписи - о Великом Вожде товарище Ким Ир Сене, о верности нашей Родине, об идеях чучхе. Я выучил эти надписи наизусть, и когда я повторяю их, безмерное волнение спазмой перехватывает мое горло, горячее подкатывается к сердцу и слезы подступают к глазам.."...
..."Когда Ким Ир Сен улыбался, то ровный ряд его зубов вызывал у меня ассоциацию с крупной кукурузой";...
(из записок журналиста...)
... Монотонность дороги по пути в другие города я коротал тем, что обучал гида и стажерку русскому языку. Скажем, гид вообще никогда не слышала слова "блин. Во время урока я выяснил, что "#уй" по-корейски - это нечто среднее между "кыш" и "брысь", употребляющееся по отношению к домашней птице. Надо выйти на крыльцо, увидеть куриц во дворе и замахать на них руками, крича "#уй! #уй!"...
... спускаешься в зал с бронзовыми барельефами, изображающими скорбь корейского народа в связи с кончиной великого вождя. Тут выдают диктофон Sony с записанной на русском речью. Запомнил две фразы: "казалось, земной шар потерял свою массу от тяжести утраты" и что, узнав о кончине вождя, "весь корейский народ плакал кровавыми слезами"...
... Особо меня поразило либретто оперы, в которой вдохновленный речами великого вождя и учителя Ким Ир Сена, корейский медведь задрал американского солдата...
Бабушка Пак... В горной деревушке жила бабушка Пак. Она была героиней партизанской борьбы с японскими оккупантами. Она сорок лет лежала парализованной в своей хижине. Услышав о её недуге, к ней нанесли визит Великий Вождь Ким Ир Сен и Любимый Руководитель Ким Чен Ир. Великий Вождь - "в лечебных целях подарил бабушке Пак пистолет, излучающий благоухание идей чучхэ". Бабушка Пак вскочила с койки, к которой была своими атрофированными конечностями прикована со времён освободительной войны корейского народа - и исполнила ритуальный танец "Свободная колхозница". "Великий Вождь и Любимый Руководитель ласково смеялись и осторожно хлопали в ладоши"...
... ... ...
Любовь, вложенная в автоматические карандаши из синтетических смол.
Однажды любимый товарищ Ким Чен Ир осматривал выставку товаров первой необходимости в Пхеньяне и, остановив шаг у витрины с автоматическими карандашами из синтетических смол, пригласил работников подойти к нему. Он взял в руку различных форм цветные карандаши из синтетических смол и сказал: "Лишь двенадцати цветов карандаши, которые мы сегодня выпускаем, не могут удовлетворять наших детей, любящих рисовать картины. Раз уж так получилось, то лучше было бы еще больше конкретизировать цвета и снабжать детей 24-цветными карандашами". Взяв полную горсть карандашей из синтетических смол и глядя на работников, он заметил, что такие карандаши из синтетических смол скоро получат школьники всей страны.
На его лице сияла радость. Потом любимый товарищ Ким Чен Ир подумал о чем-то и спросил одного работника, почему не приделана резинка к карандашам из смол. "К карандашам должна быть приделана резинка", - заметил он, - тогда учащиеся могут быстро стирать описки и у них нет надобности брать с собой резинку. Поэтому хорошо было бы дополнительно организовать процесс приделки резинок к карандашам.
Затем любимый товарищ Ким Чен Ир дал конкретные указания даже о таких мелочах: как решить вопрос формовки и сырья, нужных для изготовления цветных карандашей из синтетических смол в различных формах, в какой форме сделать коробки для графита и как снабжать ими учащихся в дальнейшем. Работники с теплотой на сердце слушали любимого руководителя, и им невольно вспомнились минувшие дни, когда он прилагал столь большие усилия для обеспечения учащихся еще лучшими автоматическими карандашами из синтетических смол.
В один из декабрьских дней 1981 года, утром, любимый товарищ Ким Чен Ир, вызвав к себе соответствующих работников, сказал им о своем намерении построить фабрику карандашей из синтетических смол и снабжать школьников автоматическими карандашами из синтетических смол вместо деревянных. Вечером того же дня любимый руководитель по телефону снова спросил соответствующего работника, как идет подготовка к строительству фабрики. Тот работник ответил, что это дело выдвинулось слишком неожиданно и в некоторых вопросах нужно заранее добиться согласия соответствующего учреждения. Любимый товарищ Ким Чен Ир минуту молчал, а потом заметил: "Вы, верно, еще не понимаете наше намерение скорее построить фабрику карандашей из синтетических смол".
В декабре 1983 года, наконец, была запущена в эксплуатацию фабрика карандашей из синтетических смол. Любимый руководитель больше всех радовался и тотчас представил великому вождю автоматические карандаши из синтетических смол.
Журнал "Корея", 8, 1986 год...
... (Цитаты из журнала КОРЕЯ)...
..."Вот качели, на которых вождь-отец качался ребенком, обдумывая планы освобождения Кореи от американских империалистов"...
... В объятиях Любимого Руководителя корейские женщины дышат легко и свободно!"...
... Япошки - это всегда объект разгрома Великим Вождем...
... Уважаемый Верховный Главнокомандующий товарищ Ким Чен Ир выразил надежду и уверенность в том, что воины-женщины этого батальона совершат замечательные подвиги в защиту Родины, подарил им бинокль, пулемет, авто-винтовку и сфотографировался с ними на память...
... ... ...
БАЛЛАДА О КНОПКЕ
Есть в Чхвонгвонском водноспортивном комплексе в индивидуальной кабинке маленькая красная кнопка возле двери. Глядя на эту кнопку, к горлу подступает комок и сами собой на глаза наворачиваются слезы радости. Ведь нажав на эту кнопку всегда можно вызвать банщика, который прийдет с веником и отстегает им посетителя в соответствии с указанием любимого руководителя товарища Ким Чен Ира. Красная кнопка появилась после посещения любимым руководителем водноспортивного комплекса. Только такой великий человек мог на минуту отвлекшись от государственных дел, подумать о кнопке!
И теперь, заходя в лифт, чтобы подняться на этаж и видя кнопки, я всегда думаю о той маленькой красной кнопке возле двери в индивидуальной кабинке Чхонгванского водноспортивного комплекса.
... ... ...
..."Вождь и отец товарищ Ким Ир Сен лично принял участие в женских соревнованиях по стрельбе из лука"
... Теперь у роты 8211 будет чем бить врагов - главнокомандующий подарил роте пулемет и винтовку. И бинокль, что-бы лучше буржуев было видно...
... Обычный автобус, битком народу, а рядом с водителем пустое кресло, затянутое красной тряпочкой, и никто не садится... он спросил: "почему нельзя сесть", ответили: "а вдруг сейчас войдет товарищ Ким Ир Сен, это место для него".
И такое свободное кресло стояло во всех автобусах и на всех маршрутах Кореи...
В объятиях Любимого Руководителя корейские женщины дышат легко и свободно!"
... ... ... ...
ВАТНИК СОЛДАТА
"Это было в феврале 85 года чучхе (1996), когда вождь Ким Чен Ир посетил Высоту 351 на передовой линии восточной части фронта. Дул холодный ветер... По прибытии на Высоту он направился на заставу, откуда до вражеской позиции было рукой подать, осведомился об обстановке в лагере противника и дал ценные указания в связи с боевой подготовкой. Затем он подошел к часовым. Поздоровался он с ними и тепло спросил, сколько им лет и какой у них рост. Слушая их ответы, он щупал переднюю полу их одежды, смотрел на швы и сказал: "Ватник тонок, и солдатам наверняка холодно". Далее он пощупал их ватную обувь, чтобы узнать о толщине, посоветовал соответствующим работникам уделять глубокое внимание зимней одежде военнослужащих и осветил конкретные задания по ее изготовлению. Впоследствии солдаты Высоты получили ватную одежду и обувь толще прежних. Тронутые отцовской любовью Ким Чен Ира, они не сдержали слёз..."
и ещё...
... работницы с радостью отдавались труду, когда товарищ Ким Ир Сен приехал на завод, и лично поруководил на месте дважды...
Весна! Надо сажать только правильные растения...
Символ почтения к великой личности
Цветы, как обычно, символизируют кое-что, например, справедливость и мир, любовь и счастье, и порой отражают идеи, чувства и желания людей.
Прошло более 20 лет с тех пор, как известный японский цветовод Камо Мододэру вывел цветок кимченирхва после долгих неутомимых поисков. С течением времени он стал таким цветком, который растет на всех континентах вне зависимости от времен года. Согласно таксономии растений цветок кимченирхва представляет собой новую породу луковичного растения, относящуюся к семейству бегониевых. Обычно на одном корне растут 10 15 цветов по очереди, а максимально до 30. Период цветения составляют 120 дней. Растение размножается семенами, корнями, ветками и т. п.
За прошлые 20 лет после появления на свет цветок кимченирхва широко распространялся, вызывая огромный резонанс в мировой общественности. Газеты и агентства, радио- и телевизионные компании более 100 стран мира, в том числе Китая, Кубы, Японии, Франции, Великобритании и Уганды, передавали известие о нем под такими заголовками, как "Какой этот цветок кимченирхва" и "Цветок с именем руководителя", и воспевали о нем в стихах и песнях.
Следует отметить, что цветок кимченирхва получил специальные премии, золотые медали, дипломы и гран при на таких выставках, как 12-я международная выставка декоративных растений, Всемирная садоводческая выставка в Китае "99Куньмин", Всемирная садоводческая выставка в Шэньяне Китая в 2006 году, и официально зарегистрирован в списке новых пород бегониевых растений Международного научного совета садоводов. Во многих странах и регионах мира организованы общества цветоводов и любителей по выращиванию цветка кимченирхва, открыты оранжереи для выращивания цветов кимченирхва, и в большом внимании политических и общественных кругов проводится выставка цветов кимченирхва.
... ...
Так же в С. Корее, уже давно выращен очень красивый цветок кимирсенхва, из рода орхидей. Так что осталось достать семена, взять лопату - и шуровать на дачу, воплощая идеи чучхе на своём огороде!
___
... Становится понятно, почему американские империалисты так боятся эту маленькую страну...
Вот прямой ответ на эти слова, взятые из журнала КОРЕЯ за апрель 2009 года, "свеженький" журнальчик...
... США пора дать себе отчет. О том, что Корейская Народная Армия, укрепленная под руководством сонгунского Полководца в идейно-политическом, военно-техническом отношении и располагающая сдерживающими силами для самообороны, обладает непобедимой мощью. Если США не воздержатся от военной риторики в отношении КНДР и зажгут пожар войны на Корейском полуострове, то армия и народ Кореи будут задействовать всю сонгунскую мощь, укрепленную сто-и тысячекратно, чтобы покончить с ними счеты...
...
Во - как...
,,, ,,,(ЦИТАТЫ),,, ,,,
... Ли Ы Хам как отец двух сыновей любил своих подопечных как родных дочерей...
... Здесь товарищ Ким Ир Сен, возбудив энтузиазм у рабочих земли Кансона, преодолевал все трудности и добивался славных побед на каждых этапах развития революции...
... Теперь главными силами революции и хозяевами страны стали те дети, которые когда-то пели песню "Мы родились в роддоме и росли во дворце школьников..."...
... Лидер Ким Чен Ир осмотрел крупные железные трубы электростанции и выразил благодарность от имени ЦК ТПК, ЦВК ТПК и ГКО КНДР в адрес строителей и добровольцев...
... По случаю 20-летия встречи Президента Ким Ир Сена с руководителем исламской революции в Иране, господином Сайедом Али Хаменеи, в посольстве Исламской республики Иран в КНДР было устроено мероприятие по установке фотоснимка, на котором стоят они...
