(c)Медали с золотым отливом. Почему россияне в Токио завоевывают медали, которых не существует
Если вы смотрите Олимпиаду в Токио, да и вообще любые спортивные соревнования, то, уверен, уже не раз слышали устойчивое выражение "серебряная медаль с золотым отливом" или "бронзовая медаль с золотым отливом". Так говорят журналисты, о наших спортсменах, у которых не получается выиграть и им приходится довольствоваться вторым или третьим местом.
При этом вы никогда не услышите подобное выражение в отношении иностранных спортсменов, особенно тех, кто проиграл финальные схватки нашим чемпионам. Если серебряная медаль, то никаких "отливов" они не заслуживают.
И почему, например, в соревнованиях по плаванию на спине на 100 метров, где триумфально с личным рекордом победил Евгений Рылов, про занявшего второе место Климента Колесникова журналистам не ввернуть фразу, что у него серебряная медаль, но с золотым отливом. Ведь их разделили всего 2 сотые секунды.
Но нельзя. Скажи так про Климента, мы принизим победу Евгения. Зато принижать иностранных спортсменов можно. И даже нужно.
А вместе с журналистами, глупый штамп активно используют и чиновники.
Вот, например тверской губернатор Игорь Руденя поздравил наших спортсменок Василису Степанову и Елену Орябинскую со вторым местом в академической гребле:
Впервые за последние 17 лет российские гребцы завоевали олимпийские медали. У этой серебряной медали золотой отлив, нашим спортсменкам не хватило буквально полторы секунды до олимпийского золота.
Логика, как в моем риторическом вопросе про Климента Колесникова разрыв же ничтожный между первым и вторым местом. Вот только ничтожный, он на первый взгляд.
Я понимаю, что текст тверскому губернатору написал сотрудник пресс-службы. Это нормально. Но неужели этот клерк не мог погуглить про академическую греблю. Разрыв в 1-2 секунды в финальной тройке это нормально. Так было и на предыдущих Олимпиадах в этой дисциплине женская двойка.
И между прочим, занявшие третье место спортсменки из Канады отстали от наших, меньше чем на секунду. Почему же никто не говорит, что у них бронзовые медали с серебряным отливом.
Ах да, результаты наших олимпийцев принижать нельзя!
А вот еще один чиновник отметился рассказом о "золотых отливах". Когда-то прекрасная спортсменка, а ныне служащая Министерства обороны Светлана Хоркина прокомментировала выступление наших гимнасток в личном многоборье. Напомню, что наша спортсменка Ангелина Мельникова завоевала бронзу. Завоевала в тяжелейшей борьбе. А вот, что пишет Хоркина:
Очень надеялась, что девчонки сделают мне второй подарок, исполнят мечту. Были рядом, но увы. Не хватило сложности в вольных упражнениях. Но эта бронзовая медаль Ангелины - с золотым отливом.
Цитата по!Ссылки Запрещены!/news/other/- 2021-07-30-khorkina-bronzovaya- -medal-melnikovoy-s-zolotym-ot- livom? utm_source=yxsportutm_me- dium=desktop
Может быть, вы поймете логику современного российского чиновника и по совместительству целого полковника Хоркиной, но я в замешательстве. То есть она признает, что Ангелина проиграла, потому что сложность ее упражнений была ниже, чем у соперниц. Но все равно ее бронзовая медаль с золотым отливом!
ПОЧЕМУ???
А у бразильянки, занявшей второе место тогда медаль какого отлива?
Я если честно устал от всех этих "золотых отливов". Почему журналисты и чиновники принижают наших соперников? И придумывают несуществующие медали нашим спортсменам и спортсменкам?