Поднебесье
перебирая книги...

14 Мар 2024, 11:29Jul  
перебирая книги...

Вчера захотелось протереть книги, переставить их немножечко. Мне вообще нравится ощущение бумажной книги в руках. В результате я "зависла" над 10-ти томником Гейне.
Вспомнилось, как я его купила в свое время. На 18 лет мне родственники все вместе подарили 50 рублей (а это был год 1987) и отправили на 3 дня в Москву. Мама сказала, купи себе, что захочешь. Ну подразумевалось мамой что-то из вещей или обуви. А я в Москве увидела вывеску "Букинистический магазин" и рванула туда. Книги же я всегда любила. И вот там я увидела 10 томов Гейне и стоило это сокровище ровно 50 рублей. Юля не долго думая радостно потратила 50 рублей целиком! Отдельная песня, как я эти книги дотащила до Ленинграда, не легкая была ноша я вам скажу. Родители были в шоке :) А я до сих пор счастлива, что именно так потратила деньги. И вот вчера, как я написала выше, я "зависла" в очередной раз над Гейне. Я очень люблю его стихи, некоторые до сих пор помню наизусть. И "Фауст" Гейне мне ближе "Фауста" Гете. Если бы с возрастом еще и глаза не подводили, читала бы до утра :)

14 Мар 2024, 11:32Jul  
Пчелка и свеча

Пчелке твердила мать:
"К свечке нельзя летать!"
Только ее урок
Юной пчелке не впрок.
Носится вкруг огня
Гулко жужжа, звеня;
Мать ей кричит вослед:
"Пчелка, опасен свет!"
Кровь, молодая кровь...
Вновь бы кружить и вновь;
Ярок свечи огонь,
"Пчелка, крылом не тронь!"
Вспыхнул огня язык,
Пчелка сгорела вмиг,
Это тебе урок:
Бойся любви, сынок!
(с)

Это первое, что я выучила в юности :)))

19 Мар 2024, 14:08Jul  
Лорелей

Не знаю, о чем я тоскую.
Покоя душе моей нет.
Забыть ни на миг не могу я
Преданье далеких лет.

Дохнуло прохладой. Темнеет.
Струится река в тишине.
Вершина горы пламенеет
Над Рейном в закатном огне.

Девушка в светлом наряде
Сидит над обрывом крутым,
И блещут, как золото, пряди
Под гребнем ее золотым.

Проводит по золоту гребнем
И песню поет она.
И власти и силы волшебной
Зовущая песня полна.

Пловец в челноке беззащитном
С тоскою глядит в вышину.
Несется он к скалам гранитным,
Но видит ее одну.

А скалы кругом все отвесней,
А волны - круче и злей.
И, верно, погубит песней
Пловца и челнок Лорелей.

19 Мар 2024, 14:10Jul  
Свидание

Беседка. И вечер. И запахи сада.
В молчанье сидим у окошка мы снова.
От месяца льется и жизнь и отрада.
Два призрака, вместе мы вновь - и ни слова.
Двенадцать годов прошумели над нами
С тех пор, как безумное видело лето
И нежный наш пыл, и великое пламя,
Но вот отгорело, угасло и это.
Сначала болтунья усердно старалась,
Но я не поддерживал разговора,
И в пепле любовном не загоралось
Ни искры от скучного женского вздора.
Она вспоминала и длинно и нудно,
Как силилась отогнать искушенье,
Как ей добродетель хранить было трудно.
Я делал глупое выраженье.
Потом уехал. И мимо бежали
Деревья, как духи под бледной луною.
А воздух звучал голосами печали,
И призраки мертвых летели за мною.

19 Мар 2024, 14:11Jul  
Ни увереньями, ни лестью

Ни увереньями, ни лестью
Я юных дев не соблазнял,
Равно и к тайному бесчестью
Замужних женщин не склонял.

Будь грешен я в таких забавах,
Не перепала б ни строка
Моей персоне в книге правых;
Тогда я стоил бы плевка.