Когда представителей внутренних силовых структур называли...:
- "Легавые", это было понятно, ибо в царской России они то-ли на б-л-яхах ремня, то-ли на какардах имели изображение собак этой породы.
- "Мусора", это не от бытовых отходов, а от Московский Уголовный Сыск (МУС)
Это было логично и понятно.
Но откудо появилось слово "Менты"?
В словах "Милиция" и "Менты" всего одна общая первая буква "М"...)))
Где логика?
В моём детстве дети ИХ иногда называли "МильтОны" это более созвучное с "Милицией" слово, согласитесь...
Откуда появились "Менты"?
)))
Легавые, мусора и та далее - это все милиционеры. И названия эти появились не случайно. Одно время петлички у милиции выглядели иначе - на них была изображена легавая собака в прыжке. Ну еще их "мелодией " называли. Ну типа Шухер мелодия на хвосте...
напрягись!
Об этом я уже сказал!
Вопрос об этимологии именно слова "Менты"...
Это слово (в сфере моей компитенции), не имеет логического корня! (кроме первой буквы М)
и мы в детстве говорили. Думаю менты это просто сокращенный вариант мильтонов. Мы же говорим гендиректор, а не генеральный директо, главбух, а не главный бухгалтер. Што быстрее крикнуть... атас, менты, или атас, мильтоны?
А вот как нынче полицию обзывают, понты? Никогда не обращал внимание, подозреваю по старому-менты.
мент -это перевод с венгерского -плащ (накидка), в конце 19 века полицейским Венгрии выдали такие плащи и все ходили в одинаковых, кличка "мент" для полицейских пошла именно оттуда.
раньше была популярна уменьшительно-ласкательная форма "ментик" , это у Добролюбова в рассказах читала.
Мильтоны и мусора, а приехав в отпуск в 96 услышала менты. Может сериал вышел какой- то. До этого слышала менД в отношении полицейских только от поляков. ( там они так назывались, вроде чуть ли не официально. В 90 тех много " челноков" в Польшу моталось, может оттуда привезли?
