Домик брачных аферистов
про ублюдков и не только

29 Мая 2018, 20:29lisena1  
про ублюдков и не только

(с)Революция во многом изменила лексикон русского народа.
Это касается в том числе обидных слов и ругательств. Какими же словами обижали друг друга наши предки?
Мата не было?


Какие обидные и ругательные слова были в ходу накануне революции?

"Дурак"

Сейчас так принято называть глупого, недалекого человека, по крайней мере того, кто совершает неумные поступки. Но в дореволюционные времена слово имело другое значение - "искусанный", "ужаленный", "больной", "сумасшедший". То есть это указывало скорее на психическую ущербность человека, чем на недостаток умственных способностей.

"Остолоп".
Слово означало человека, который стоит тупо, как столб, и ничего не понимает. Русские дворяне частенько обзывали остолопами своих слуг.

"Идиот".
Первоначально идиотами называли в греческих Афинах людей, которые отказывались от участия в политическом процессе, предпочитая вести частную жизнь. Сложно сказать, почему слово превратилось в ругательство, причем, если судить по названию знаменитого романа Ф. М. Достоевского, употребляемое именно в кругах высшего общества и выражающее одну из степеней умственной отсталости.

"Пентюх"

Сейчас так называют недалекого, наивного человека, которого легко обвести вокруг пальца. В старину же так звали лентяев и дармоедов, способных только есть и спать. Буквально слово означало: "желудок", "брюхо", "пузо".

"Харя"

Харями в старину называли страшные маски. Слово также употребляли в качестве обидного наименования для людей с непривлекательной внешностью.

"Стерва"

Сейчас так называют женщин с вредным характером. А в дореволюционной России ругательство могло относиться и к мужчине. Оно означало буквально: "труп околевшего животного", "падаль", "дохлятина" и указывало, что данный человек плох и никчемен.

"Шваль".(любимое Люкино)
По-французски это слово означает "лошадь", а "шевалье" - "рыцарь", "всадник". В России "швалью" стали называть французов, которые во время войны 1812 года вынуждены были из-за нехватки продовольствия питаться лошадиной падалью. Впоследствии "шваль" стали употреблять в смысле "отрепье": "он шваль последняя..."
"Подлец"

Негативную окраску слово приобрело лишь в XVIII столетии. По одной из версий, оно имеет польские корни и означает простого, незнатного человека. Однако есть и другая версия, согласно которой в основе слова лежит общеславянский корень "подл", употребляемый в значении "низкий", "исподний", "земной", "простой". "Подлыми" на Руси называли простолюдинов, обязанных платить дань царям и боярам. Но постепенно слово "подлый" обрело иное значение, оно стало обозначать "низкий", "грубый".

"Мерзавец".
Так же, как и "мразь", слово это происходит от "мороза". Для нас тепло ассоциируется обычно с приязнью, а холод наоборот. Таким образом, "мерзавец" - человек, от которого веет холодом так, что он вызывает у окружающих отвращение.

"Ублюдок"

В наши дни это слово указывает на низкие моральные качества человека. А в дореволюционные времена так называли незаконнорожденных детей. В буквальном же смысле под "ублюдком" подразумевался детеныш, родившийся от представителей двух разных видов: скажем, осла и кобылы, собаки и волка. Впрочем, указание на незаконнорожденность для многих также считалось обидным.

29 Мая 2018, 20:39Дон Румата  
Поздравляю!!!

твоя тема 50-я за сутки!!!

29 Мая 2018, 20:50lisena1  
Румата)

а ты оплошал))

29 Мая 2018, 20:57Вульф, не Ниро  
Ну изменила,

ну правда ваша тетенька, а в чем суть то темы? Язык такая же часть жизни как и тех. прогресс, и очевидно, што он меняется, одни понятия подменяются другими, и современники пользуются новыми понятиями в отличии от предыдущих поколений.
Интересно просто для информации, ежели цель в этом и заключалась, то зачет

29 Мая 2018, 21:01Люка в БАНе  
Ох лисена)))

Насмешила)))
Ну пральна, польские корни дают себя знать)))

29 Мая 2018, 21:04Дон Румата  
Гы-гы-гы!

"Пся кривъ" ( по польский) ... ну то-есть из семейства псовых )))
А настоящий перевод сами ищите...)))

29 Мая 2018, 21:08Дон Румата  
А вообще-то

тема познавательная!
Лисена, спасибо!

29 Мая 2018, 21:34MAVERICK  
А к ублюдкам щаз

еще и экскременты пякинские добавились...)
гы )

29 Мая 2018, 21:41lisena1  
Фантом))

та к ним много шо прибавилось еще... Представляю таких ублюдков---с гирляндами из консервных банок на задних ногах))

29 Мая 2018, 21:53lisena1  
Садист!!

ты забыл -польское ---ключевое--КУРВА!!!))

29 Мая 2018, 23:09Звездунова  
Ну вот,

я идиотка оказывается)))

30 Мая 2018, 05:36Реальный  
замечу

"и тебя вылечат и меня... вылечат.")))

30 Мая 2018, 06:55Lesami  
"Идиот".

Первоначально идиотами называли в греческих Афинах людей, которые отказывались от участия в политическом процессе, предпочитая вести частную жизнь.(с)

не полная характеристика, от чего и неясно, почему слово стало ругательным.
отказывались не только от политических процессов, но и не вписывались в социум.
а ругательным слово стало тогда, когда появился медицинский термин "идиотия". идиотия в психиатрии - это глубочайшая форма умственной отсталости, характеризующаяся полным отсутствием социализации. при данной степени у больного полностью отсутствуют навыки ухода за собой. так же практически полностью отсутствуют коммуникативные способности : отсутствие речи, мышления. часто отсутствует способность запоминать и узнавать близких, так же отсутствует чувство привязанности.

30 Мая 2018, 08:10Обрящий  
а до революции,

Иван-дурак был умным... как же так ))