могу только про китайцев сказку-быль рассказать...
в те далекие времена, когда рухнул СССР и МИД ( а первый загран-паспорт был у меня именно МИДовский, впрочем, почему был? до сих пор лежит где-то недействителен уже, понятно ) вдруг стал выдавать заграничные паспорта обычным гражданам... а обычные граждане перестали вдруг получать свою, прежде стабильную, зарплату и стали массово терять работу... люди стали искать пути выжить. своих денег, не сказать, что у всех, но у большинства не было, а вот у меньшинства, наоборот, откуда-то вдруг появились, вероятно, закон сохранения материи... да и правда, не могли ж они просто исчезнуть... должны же были где-то и всплыть. вот и всплыли.
в общем, благодаря сложившимся обстоятельствам, люди вторые, стали нанимать первых возить им всякое барахло из соседней условно дружественной державы.
так вот... еще каких-то 28 - 29 лет назад купцы в той дружественной нам державе, все, ну буквально сплошь, все мяукали по ханьски... и по-нашему, по русски никто из них не разумел...
долго ли коротко ли, но времена менялись. где было денег пусто, там становилось густо, и наоборот... но нередко и еще гуще... в общем, уровень не столько сравнялся, сколько приподнялся постепенно везде... и теперь уже мнооогие граждане получили возможность посещать поднебесную и вести торг с купцами ханьскими...
все везде поменялось. и ханьцы богатеть стали, по нашему понимать начали, да и разговаривать выучились. оно и понятно, им то торговать выгодно...
одно не изменилось - наши граждане, в большинстве своем, как не разумели речь басурманскую, так по сей день и не разумеют. а уж о том, чтоб по-ханьски мяукать выучиться, и речи нет.:)))