Не стерпели
Петербургские гиды рассказывают в соцсетях шокирующие истории о том, как китайские туристы делают "пи-пи" и "ка-ка" в наших дворцах. Пишут, что в Эрмитаже маленький китайский турист помочился в пластиковую бутылку прямо у "Мадонны" Симоне Мартини. Не всё попало в бутылку. Похожий случай произошел в Царском Селе. Когда китайский мальчик лет пяти-шести захотел в туалет, мать подставила сыну полиэтиленовый пакетик. Но не рассчитала: пакетик порвался, и всё пролилось.
В Петергофе на аллее, идущей от Большого каскада к Финскому заливу, пожилой китайский турист справил большую нужду. Правда, он отошел на газон. Сделал дело, вытерся салфеткой, бросил ее на месте преступления и присоединился к соотечественникам, которые стояли тут же и ждали, пока он закончит. Рядом, кстати, располагаются летнее кафе и туалет.
Администрации музеев и сопровождающие групп стараются не предавать огласке подобные истории. Отечественный турбизнес заинтересован в привлечении массового китайского туриста. Петербург одним из первых включился в программу china friendly, суть которой повысить лояльность туристической инфраструктуры и местных жителей к визитерам из Поднебесной. В рамках этой программы отели включают в меню китайские блюда и ставят в номерах чайники, чтобы китайские гости могли заваривать в них лапшу. Культурные и транспортные объекты, а также магазины Петербурга обзаводятся вывесками и указателями на китайском. В аэропорту "Пулково" китайский язык один из трех (помимо русского и английского), которые используются на электронных табло.
Опорожнение не значит унижение объекта
По мнению Виктории Баргачевой, председателя Петербургской ассоциации гидов-переводчиков китайского языка, китайцы не специально так плохо себя ведут. Просто их бытовое поведение сильно отличается от нашего и вообще от европейского.
Опорожнение на какой-то культурный объект для китайца не означает унижение этого культурного объекта. Наоборот, для них это очень естественное проявление человеческой природы. Для них является нормальным громко отрыгнуть, высморкаться, пукнуть. Человек не будет даже пытаться сдерживаться, потому что у них такая культура. Там не принято сдерживать естественные потребности человека. Когда мы как гиды работаем с туристами из Китая, то обычно объясняем разницу в бытовом поведении с европейцами. Говорим, что прилично, а что нет. То, что писать в общественных местах не принято, они знают. Но когда речь идет о детях, они по-другому мыслят. Уверены, что ребенку можно. Он же ребенок! Правда, в Китае немного другие представления о возрасте. Там человек считается ребенком почти до 25 лет. Нам часто приходится сталкиваться с проблемами, из-за того что китайцы очень громко и эмоционально разговаривают, а еще любят всё трогать, особенно людей. Когда это касается гида или водителя пусть. Но когда чужого ребенка где-нибудь на улице... Китайский дяденька или тетенька запросто могут подойти к коляске и начать трогать младенца за лицо. Для них это нормально, рассказывает Виктория Баргачева.
По словам Дарьи Потапенко, директора центра китайской культуры "Шанхайская грамота", привычки, которые нам кажутся диковатыми, большинство китайцев впитали с молоком матери.
Почему китайцы плюются? Их так с детства научили. Отхаркивать вредные бактерии это базовая гигиена. А вот проглотить комок слюны в традиционном китайском представлении довольно отвратительно. Как и высморкаться в носовой платок, а потом спрятать его обратно в карман вполне распространенная привычка европейских варваров, бытовавшая до изобретения бумажных салфеток. В двадцатом веке китайцы придумали специальные плевательницы, которые расставлялись на улицах города и в помещениях. А где плевательниц не было, вывешивался специальный знак "Плеваться запрещено". Сегодня такие вывески еще можно встретить в маленьких городах и в поездах. Они громко разговаривают, потому что в китайском языке есть тоны: высота звука определяет смысл слова. Чтобы говорить на тональном языке тихо, нужно очень сильно напрягать голосовые связки. Шептать на таком языке практическим невозможно мы не можем пропеть мелодию шепотом. Поэтому им намного сложнее контролировать громкость речи, нежели европейцам.
Они везде мусорят, потому что в их родном Китае так можно: дворников в городах едва ли не больше, чем урн. Таким образом правительство пытается контролировать безработицу создавая рабочие места для неквалифицированного труда. Каждый второй китаец бросает бумажки на тротуар, и при этом улицы китайских мегаполисов чище, чем в большинстве европейских столиц. По китайскому опыту, чисто не там, где не мусорят, а там, где убирают, говорит Дарья Потапенко.
Трудности с поведением возникают, как правило, у малообразованных китайцев, которых в Россию приезжает много. Потому что поездки сюда сегодня доступны по цене даже не самым обеспеченным слоям китайского населения.
Россия как туристическая дестинация сейчас очень дешевая. В низкий сезон китайцам слетать к нам дешевле, чем петербуржцу, например, на выходные съездить в Москву(с)
