Потому что взаимные претензии достигли такого (кошмара), что сейчас каждое лыко будет в стрОку...
Кто-то читает книги (приравниваем тех, кто слушает). Кто-то нет. Кто-то любит классику, кто-то историю, кто-то фантастику. Опять же есть те, кто не любит и не читает нечего.
Есть такое направление - фэнтази.
Сергей Лукьяненко, пишущий в этом жанре, в конце девяностых начал серию Дозоры. Там были Дневной, Ночной и много еще. История оказалась настолько популярной, что сейчас уже говорят о Вселенной "Дозоров", потому что и другие авторы стали поддерживать или упоминать эту тему.
Собственно вот. Изначально там были Светлые и Темные. Не глупые и умные, не злые и добрые, не плохие и хорошие, и т. д., а просто Светлые и Темные.
И именно от любителей и почитатателей "Дозоров" - пошло вот это название - Темнейший.
А остальные, кто не в курсе, стали его бездумно повторять.
Я ответила на твой вопрос?
К темноте, как таковой - отношения не имеет. Просто ссылка на достаточно популярную не во всех кругах литературу.