Этимология.
Например у нас ошибочно называют некоторых идиотом - человек не ходящий на выборы и устранилсЯ от общества.
Или путают фашизим и нацизим))) - это очень разные формы правления!)))
Фашизм это идеология Муссолини и для него все нации равны, что итальянцы, что евреи, что цыгане, славяне и др.)))
А нацизм - это рассовая теория превосходства. Германцы - не были фашистами)
Понимаешь, что нам ошибочно навязали?
Нарушена этимология и в СССР. Теперь Гражданин (Citizen) - становится другим почти тюремным, а товарищ - это обращение к чину.
Ты. мошешь найти в гугле - почему Германских нацистов назвали в 1941 - фашистами?
Называли Фашистами, национал-социалистов, с целью пропаганды, ибо Советский социализм, был схож, как по названию, так и по многим положениям, с национал-социализмом, а такой путаницы государство позволить не могло. Именно по этому, нацистскую Германию и
"Национал-социалистическую немецкую рабочую партию", в советском союзе называли,
в честь Союзников Германии на фронтах второй мирововй войны, фашистской Италии.
Подмена понятий в современности - замена слов.
Сейчас самое ругательное - либераст от совмещения слов - либерал и пи..., это тоже делается специально, чтобы убрать слово Либерал как свобода.
Или промытые мозги - у нас - это больше говорит о том, что человек под влиянием западного плохого, но разве промытость это не очищение от грязи?)))
Ну вспомним неточный перевод туфелек Золушки.
