Зачастую на двух языках одновременно. И, кстати, думают так же. Кстати, если я мужу звоню по телефону, а он не дома- запросто может ответить мне на французском и даже продолжать говорить на нем, пока его " не переключишь". " вживую" никогда с ним на французском не говорим.