Девушками и девочками называют тёток социальные идиоты, которые не могут принять как есть объективную реальность (свой и их возраст), или оправдывают примитивное состояние сознания "девушек" (онижедевушек, онижематерей и онижевсёчтоугодно без ответственности).
Бормотуха какого ларька вы предпочитаете в это время суток?...
В РИ была система как к кому и в каких случаях обращаться. Большевики ее отменили. Но взамен ничего путного не придумали кроме полицейского гражданин и бесполого товарищ
Всё очень просто. Это происходит от банальной безграмотности людей. Ну может ещё в качестве лести в сторону женщин (но это редко) В основном потому что не знают что девушка, это "лицо женского пола, достигшее половой зрелости, но ещё не вступившее в брак" (с)
з. ы. А вообще люди очень часто применяют слова не зная истинного значения этого слова. Так что подобные косяки не редкость, а обыденность.
Да так как и написано в определении. На глаз определяешь возраст и даёшь оценку. От этой оценки и отталкиваюсь.
Половозрелая замужняя и с детьми - женщина
Если визуально молодая и определить её точный возраст не получается, то называю - девушка, даже если она окажется замужем и молодой мамой.
Т. е как видим, я тоже чуток лажаю. Т. е 20-ти летнюю замужнюю уже надо называть женщина, но все назовут её девушкой.
По "хамски" будет звучать, если ты сорокалетнюю женщину, тёткой назовёшь, или там мужиком(случайно). :)))
На это она однозначно обидится, а на женщину что обижаться, если она и есть женщина?