"Я так поняла это на японском перевод, а не английском." -
"A QR code (abbreviated from Quick Response code)" - это по-английски, а не по-японски. А нумеролог - мерзкая тварь, пасущая идиотов.
"The Quick Response system became popular outside the automotive industry due to its fast readability and greater storage capacity compared to standard UPC barcodes." -
"Система 'Быстрое Реагирование' стала популярной за пределами автомобильной промышленности благодаря возможности быстрого считывания и большей ёмкости для хранения данных по сравнению со стандартными штрих-кодами UPC."
Понимаешь? Японский язык и его смыслы совершенно ни при чём. Надо вникать в суть вопроса, а не заниматься чистоплюйством. Иначе тебя сожрут фашисты-нумерологи.
"Но даже если не брать нумерологов, серьёзно изущающих проблему." -
зомби-биоробот по определению не способен серьёзно изучать проблему. Он лишь клоун в цирке за бабки.
"Понятно, что никуда не деться, но тогда тем более не властные" -
как раз властные: потому что грамотно разбираются в сути спецоперации Covid-19 и совершенно спокойно прививаются, понимая, что в контексте здравоохранения эта прививка совершенно не нужна и в то же время безопасна; зато эта прививка нужна для преодоления административных препятствий, созданных подпиндосниками, которые используют социальные противоречия в головах социальных идиотов для создания конфликтной ситуации в государстве с переводом стрелок на Путина.
Но я понимаю, что есть люди, которым это ну никак не заходит - они теперь так и будут страдать фигнёй. Им лень разбираться в сути вопроса. Ну и пусть страдают - это их виртуальная реальность.
