Добрый пятниц всем! Хорошей погоды и т. д. ;-)
Пойду думаю поищу кинишек каких посмотреть на выходных, полез по всяким злачным местам ползать в поисках интересненького. А там - то, о чём наверно все уже знают, все, кроме меня. Апрель 2021 года. На дворе то уже 2022. А вы в курсе про "это вот это всё"? ;-)
чтобы ролик сразу понять, нужен уровень в1 английского минимум. и то мне кажется малова-то... плюс там к концу много терминологии... это к финансам, и слегка IT
говорится об огромном потреблении эл. энергии на компьютеры приводящие к потеплению планеты. Лучше бы посчитали сколько тепла поступает от применения оружия...
Перевод на русский я сам сделать не смог бы хороший, поэтому выложил ролик в том виде каком он мне попался. Тем более в современном мире языковые барьеры сняты технологиями. Включаем в ютубе перевод и вуаля! Не нужно много лет изучать инглиш, будь он неладен. Разговорный - я так вообще молчу в тряпочку. Разговаривать на этом вражьем языке у меня не получится никогда, потому что для разговорной речи - нужно не учиться, а иметь много практики. Но вот что мне реально обидно, что например в русскоязычных новостях - всякую фигню рассказывают, а интересное что-то - обычно, очень часто - только на иностранных языках. Прям какой-то комплекс неполноценности может развиться. Там, у них - цивилизация, которая всякими приколами занимается, а у нас политические новости про цены на нефть, войну с фашистами и загнивающих капиталистов, которые не хотят продавать теперь нам свои девайсики, а мы из за этого будем производить Москвичи без системы антиблокировки тормозов, подушек безопасности и прочего всего "ненужного".
А что такое уровень B1 B2 английского? и не WTF or NFT;-)
WTF - аббревиатура в интернет-сленге, расшифровывающаяся как "what the fuck?" в русском КУЛЬТУРНОМ переводе - "Что за фигня, или какого чёрта!", хотя слово fuck - все знают...
Особенно немецкий нравится. Но нет склонности к изучению. Отдельные слова конечно знаю, уровень 5 класса школы, закончили вот с сыном уч год, сдали зачёт.
