Доло#769; рес Мэ#769; ри Айли#769; н ОРи#769; ордан (англ. и ирл. Dolores Mary Eileen ORiordan, 6 сентября 1971, Баллибрикен - 15 января 2018, Лондон) - ирландская певица, композитор и автор песен, вокалистка рок-групп D. A. R. K. и The Cranberries.
Основные аккорды песни были написаны во время тура по Великобритании, где Долорес ОРиордан застала теракт в Уоррингтоне(С)..
Зомби (перевод Юлии Трефиловой из Курска)
Детские головки поникают
Их уносят медленно. Печально,
Если за жестокостью в ужасной тишине
"Кто мы? Мы ошиблись" - послышится вдруг мне
Но ты ведь видишь, что это не я
И это не вовсе моя семья
В твоей голове идет война
С танками и бомбами это она
С бомбами, оружием идет война
В твоей голове
Слышишь, плачет страна
Зомби, зомби, зомби живут
В твоей голове, они уже тут
В твоей голове, пойми же, пойми
Это зомби, зомби, зомби
Сердца матерей разбиты навек,
Убитые горем, пойми, человек
Пусть наступила уже тишина
Но еще не закончена эта война
В твоей голове идет она
С танками, бомбами это война
С бомбами, оружием это она
В твоей голове
В твоей голове умирает страна
Зомби, зомби, зомби живут
В твоей голове, они уже тут
В твоей голове, пойми же, пойми
Это зомби, зомби, зомби (C)...
