сторонами, и до сих пор неизвестно, знали ли супруги влюблённых о тайной связи. Альберт Эйнштейн же увлёкся не на шутку. Он писал Маргарите трогательные письма, говоря о том, как пустует их "гнёздышко" в дни разлуки, и сочинял для неё стихи.
Специалисты не сразу смогли перевести и расшифровать эти строки и определить, кому же они адресованы:
Две недели томил тебя,
И ты написала, что недовольна мной,
Но пойми - меня также мучили другие
Бесконечными рассказами о себе.
Тебе не вырваться из семейного круга,
Это наше общее несчастье.
Сквозь небо неотвратимо
И правдиво проглядывает наше будущее.
Голова гудит, как улей,
Обессилили сердце и руки.
Приезжай ко мне в Принстон,
Тебя ожидают покой и отдых.
Мы будем читать Толстого,
А когда тебе надоест, ты поднимешь
На меня глаза, полные нежности,
И я увижу в них отблеск Бога.
Ты говоришь, что любишь меня,
Но это не так.
Я зову на помощь Амура,
Чтобы уговорил тебя быть ко мне милосердной.
1943 г. (С)