Во первых.. Наверное все же опиум? Учитывая, что в то время везде, и в Европе, и в России, опиум либо пили, растворяя его в воде или спиртных напитках, либо глотали сухим небольшими порциями. Называлось это laudanum--- ладан(в спирте если) ..
и было успокоительным средством, а так же средством от головной боли, так же хорош он от поноса ( в общем действие опиатов все знают, их, и сейчас в фармацевтике применяют, достаточно широко))
Про Каренину. Полагаю, что Толстой просто отразил в поведении Карениной последствия приема опиума. Естественно препарат вызывал зависимость, и как следствие разрушения личности. Возможно, именно поэтому героиня его романа спонтанно кончает жизнь таким страшным способом...
Но вот чтоб "с пузырьком в руках " ...
В общем НеПростоМария.. права.." это так же.. как Ленин сказал.."
И напоследок, уверяю вас, что Лев Николаевич, понятия не имел, что такое наркомания..)