Недавно купил джем из экзотического фрукта Фейхоа (прости Господи).
Дома моЯ МЧ (как сейчас модно говорить))), или даже гёрл-френдиха))) ) спрашивает: -Родной, что ты принес из магазина?
А я так гордо: - Вот, джем фейху@вый!
И осёкся! )))
-Так если он ху@вый, зачем ты его купил?
- Любимая, он не ху@вый! Он фейху@вый!
- А это ещё хуже, что-ли? Или немного лучше?
)))
Вот сижу, чешу репу, как сказать, чтобы в культурном обществе можно было вслух произнести?
Обьелась им в юности, у сестры в Сочи жила каждое лето, у них сад в горах, там много всего было вкусного. А свежий плод фейхоа тётя перетирала с сахаром, очень вкусно.
)) наверное только на нашем языке это матершинно и получается. Вообще правильно фейхоашное, можешь проверить, но я давно уже узнавала.