>А может они хотят сохранить свою самобытность?
А кому знание языков мешало сохранить самобытность? ))
А знаете, Лего, хороший вы задали вопрос )) Лично я тоже думаю, что возможность чему- то интересному поучиться надо использовать для того, чтобы поучиться )) Но вы свои принципы, желания и интенции никому другому в голову не впихнете. Им это по какой-то причине не надо. А по какой - а Бог их знает. Может, не собираются надолго задерживаться во Франции и надеются как можно скорее вернуться, а потому не видят необходимости грузить детей дополнительным иностранным языком. С другой стороны - с учетом того, на каком, IMHO, низком уровне преподают в украинских вузах и школах иностранные языки - почему бы и не получить французский непосредственно от носителей.
А что сами-то беженцы говорят? Чем мотивируют свой отказ? Они учатся удаленно в украинских школах? А сколько часов в день? Полная программа?..
>Я не знаю смерти стариков " от тоски на чужбине" но я только по знакомым сужу. В Америке у наших друзей обе мамы дожили почти до 100 лет благодаря прекрасному лечению и уходу.
Вашим знакомым удивительно повезло ((( Моя тетя (вдова моего дяди) уехала в Бостон со своей сестрой, ее мужем и их дочерью с детьми, уехали именно для того, чтобы заниматься здоровьем сестры и ее мужа - и оба в течение двух лет сгорели от рака.
А я потеряла университетскую подругу, очень любимую университетскую подругу, уехавшую сразу после защиты кандидатской с мужем во Францию по контракту, потом в Японию, потом в Штаты - и не смогли спасти от рака груди, не смогли ((
Даже вспоминать об этом тяжело (( Она так хотела приехать сюда поделать фототерапию... и не успела, не успела ((