Зарегистрируйтесь без указания e-mail всего за 1 минуту! Скорее нажмите сюда!
Amor Ex Machina? Maybe.
 

Домик брачных аферистов
Там нет меня...


➜ главная Домика
Вы не залогинились! Ваш статус в этом ДоМиКе - гость.
В домике онлайн: 0, замечено за сутки: 17

вернуться на список тем

Роман Николаевич  
Там нет меня...
Роман Николаевич
Там нет меня,
Где на песке не пролегли твои следы,
Где птица белая в тоске,
Где птица белая в тоске кружит у пенистой воды.
Я только там,
Где звук дрожит у губ желанной пристани.
И где глаза твои - стрижи,
И где глаза твои - стрижи, скользят по небу пристально.
Там нет меня,
Где дым волос не затуманит белый день,
Где сосны от янтарных слез,
Где сосны от янтарных слез утрет заботливый олень.
Я только там,
Где ты порой на дверь глядишь с надеждою,
И как ребенок с детворой,
И как ребенок с детворой ты лепишь бабу снежную.
Там нет меня,
Где пароход в ночи надрывно прогудел,
Где понимает небосвод,
Где понимает небосвод, что без тебя осиротел.
Я только там,
Где нет меня вокруг тебя невидимый.
Ты знаешь, без тебя и дня,
Ты знаешь, без тебя и дня прожить нельзя мне видимо. (С).

Перевернуло впервые и переворачивает потом... потом... потом...

Севара-это мощь!!!
Aшyня  
Спасибо, Роман Николаевич
Aшyня
Хорошая песня. И музыка.
Orgasmatron  
12345
Orgasmatron
Я тоже ценю такие песни, но слушаю их недолго, и врубаю что-нибудь энергичное :).
Aшyня  
)) Доброе утро, дорогие соседи!
Aшyня
Оргуша, ага.
А я люблю когда и грустно, и жизнеутверждающе, по-философски :-)

У Севары в песне страдание ощущается. Бывает, да.. иногда накатывает, память о близких, например. Или о несбывшейся мечте. Но это ненадолго. Нельзя потому что унывать :-)

Хорошая, такая старая песенка.. :-) и текст, и музыка, всё вдохновляет, придаёт жизненных сил.
Aшyня  
Коротенько
Aшyня
and the sun was gone
Я глянул в окно, солнце взошло,
Turned on some music to start my day,
Включил музыку, чтобы день начать,
I lost myself in a familiar song,
Потерялся, забылся в знакомой песне,
I closed my eyes and I slipped away
Закрыв глаза, улетел далеко
[Chorus:]
[Припев:]
It's more than a feeling
Это больше, чем чувство,
(More than a feeling)
(чем чувство)
When I hear that old song they used to play
Когда слышу песню, что играли они
(More than a feeling)
(больше, чем чувство)
I begin dreaming
Я впадаю в забвенье

Так много людей пришли и ушли,
Their faces fade as the years go by
Их лица исчезли и годы прошли,
Yet I still recall as I wander on
А я до сих пор, хожу, как ходил,
As clear as the sun in the summer sky
Как солнце днем, по виденьям своим

Включил музон, чтобы забыть свой день
I hide in my music, forget the day
Когда я устал и мне холодно,
And dream of a girl I used to know
И думаю о девушке, что когда то знал..


)) Слушайте хорошую музыку!

И это. Вы согласны с высказыванием, что тот, кто не любит музыку, тот не любит жизнь?!
Роман Николаевич  
Даша, возможно
Роман Николаевич
В твоих словах про последнее высказывание, возможно есть зерно истины...
Думаю, ты чутко подчеркнула сей момент
Согласен!!!
Orgasmatron  
12345
Orgasmatron
"I begin dreaming
Я впадаю в забвенье" -

я бы перевёл как

"Начинаю мечтать".

Потому что "песня, что играли они" его мотивирует.

Тук-тук-тук! Кто в домике живет? Наверное, мышка-норушка, как всегда... Ну там еще зайчик-побегайчик, лисичка-сестричка... А вас тама, похоже, нет!

Почему? Да потому что на Мейби нужно сначала зарегистрироваться, а потом подать заявку на прописку в ДоМиКе.

Попасть в "15 мин. Славы" ⇩