К тирану Сиракуз Гирону, поэт Сим'онид заявился,
на откровенный разговор о жизни напросился:
"Простолюдином ты родился и тираном стал -
об этом всем известно.
Так расскажи, в какой ты жизни больше радостей застал?
Всем это будет интересно!"
Гирон ответил: "Всё в нашей жизни, так не постоянно!
Не может человек прожить жизнь без изъяна.
Когда простолюдином был, я больше жизнью наслаждался!
Тираном стал - и чаще я скорблю, тебе в чём и признался..."
"Невероятно! - поэт воскликнул, - Тогда, хотел бы знать,
чем объяснить стремленье человека, тираном стать?"
"Я думаю, всё дело в том, - Гирон сказал,-
что человек тот, ни полной радости, ни скорби полной не испытал...,
мечтая стать тираном, наивно полагает,
что став тираном, - радость лишь познает..."
Не верю я, друзья, в такую "искренность" тирана,
в его словах, я ощущаю горький вкус обмана,
он явно состраданья ищет среди народа своего, -
вот мол, сколь тяжкий крест на долю пал его!
Ни что тирану не мешает "счастливой жизнью" простолюдина жить, -
для этого лишь надо свои "тираньи" полномочия сложить!
Но назовите мне, хоть одного тирана,
не прибегавшего к столь явному сентиментальному обману,
готового раз-навсегда и добровольно покинуть трон?
Пустые всё слова, пустой "тираний" звон...
