Тема из того же Плейбоя
вынесу отдельно, как отдельную тему
Вы тоже подвержены этому раздору: здесь духовное - а здесь чисто плотское?
Далее - Цитаты)
(с) ... Мы уже отмечали, что наша косная религия и архаичные представления натравливают друг на друга тело - и душу человека, в то время как просто логика предполагает, что Создатель задумал тело, разум и душу пребывающими в гармонии друг с другом...(с)
(переводчик: отмечу, что в 60-е годы объявить себя атеистом в США было ве равно что объявить себя коммунистом. это натравило бы на главреда общество в целом. Поэтому все идейные построения Редактора исходят априори из позиции Создателя)
(с)
Мир слов открывает наиболее ясно, даже без новояза, что нас всегда учили: духовный мир человека, религиозная, божественная сторона личности находится в оппозиции к сексу; к телу и материальной стороне жизни и всем ее удовольствиям.
Осознайте хотя бы определения во 2м издании Международного Словаря Webster:
Духовное это относящееся или состоящее из духа; не материальное; либо моральные ощущения, состояние души; чистое, святое, божественное; относящееся к святыням церкви; или к религиозным отправлениям;
а антоним к этому, по Вебстер, есть "плотское".
*
Плотское это телесное, чувственное, сексуальное, животное, кровожадное, светское, невозрожденное, материальное.
Антоним конечно же, духовное. Антоним к умному глупый; категории разума человека квалифицируются только как качественное противопоставление самому себе - уму.