Танюшка Метод изучения языка, Поделитесь опытом, пожалуйста
Привет всем.
Только недавно начала изучать язык. Так как это у меня первый опыт, то первое с чем столкнулась : каким образом запоминать новые слова. Ничего лучше не придумала, как выписывать одно слово в несколько строк и при каждом его написании вслух произносить. Запоминается как произношение слов, так и их грамматика.
Хотелось бы узнать у других участников, каким образом запоминаете не только слова, а ещё и диалоги?
Заранее всем спасибо.
фразы запоминаются как-то сами по себе, по роду деятельности постоянно приходится сталкиваться с языком. Есть в окружении и носители, но им не до меня. Так что пока своими силами (учебники, пособия, аудио).
В отличие от школьного изучения языков решила пойти не от частного к общему, а наоборот. Для меня это эффективнее.
Может, есть кто в доме, кто хорошо владеет? С удовольствием выслушаю рекомендации. ))
наоборот, слова запоминаю легко- по 15-20 слов на ночь заучиваешь и утром повторяешь e tutto bene, а вот с грамматикой сложнее- не могу себя заставить учить правила и применять на практике в примерах. Занималась на курсах с носителем языка- больше месяца не выдержала- СКУЧНО.
Делал очеь просто смотрел телевизор новости и фильмы которые на русском смотрел фразы и слова запоминаются в лет и грамматика подсознательно тоже учится...
Первое что сделала, купила учебник с аудиокассетой "Итальянский за три недели" там самостоятельно научилась читать, затем отдельно на кассету записала слова, которые на аудиокассете к курсу читают профессора Миланского универа, а в скором времени пошла на курсы Шехтера, это интенсивный курс, заниматься нужно по 6 дней в неделю по 3 часа в день, целый месяц. Это так сказать шоковая терапия, сначала очень трудно, но к концу курса реально понимаешь прогресс. Ну и после окончания курса через 4 дня я улетела в Италию на целый месяц и жила в итальянской семье, неподалёку правда была русскоговорящая подруга, но большую часть времени приходилось общаться одной.. без подсказок. К большому сожалению сейчас язык утерян.. могу читать.. но не более.. совсем немного помню слов... прошло уже 10 лет с той знаменательной поездке.
